潭溪镇属亚热带季风气候，其特点是四季分明，夏季炎热，冬季寒冷，春、秋季温和，冬、夏季稍长，春、秋季略短，全年降水分布不均匀，1981年至2011年平均气温17.2℃，最低月平均气温一1℃，最高月平均气温35℃，极端最低气温-8℃（2008年1月25日），极端最高气温39℃（2011年8月14日），年平均降水量1325毫米，降雨集中在每年5月至9月，7月最多，435毫米，占全年降水量的30%。

潭溪镇境内河道属武水流域，其中武水干流流域面积69.2平方千米，贯穿全境占45%，丹青河流域面积36.90平方千米，占25%，排绸河流域面积45.70平方千米，占30%，水面积3.5平方千米，占总面积的2.3%。

潭溪镇主要自然灾害有干旱、滑坡、泥石流等。

2011年，潭溪镇有耕地面积1.4653万亩，常用耕地1.4516亩，人均0.77亩；可利用林地18.8021万亩。

截至2011年末，潭溪镇辖区居住4769户，总人口18935人，常住人口11000人。其中苗族9092人，占48.01%，土家族9747人，占51.47%，总人口中男性9692人，占51.18%；女性9243人，占48.81%；18岁以下4447人，占23.48%；18到35岁5248人，占27.71%，35至60岁5914人，占31.23%；60岁以上2864人，占15.12%。

截至2017年，潭溪镇常住人口16036人。

截至2019年末，潭溪镇有户籍人口18019人。

2011年，潭溪镇财政总收入1020万元，比上年增长7%，人均财政收入557元，比上年增长4%。

2019年，潭溪镇有营业面积50平方米以上的综合商店或超市3个。

2011年，潭溪镇农业以种植业为主，主要农产品有稻谷、豆类、薯类等，农业总产值7705万元，比上年增长6%，占全镇地区生产总值的60%，粮食作物以水稻、玉米为主，2011年，粮食产量5204吨，人均275千克，其中水稻3795吨，玉米762吨，主要经济作物有油菜、花生、蔬菜、瓜果类等。2011年，薯类种植1380亩，产量385吨；油菜种植10350亩，产量1055吨。畜牧业以猪、牛、羊、家禽为主，2011年，生猪饲养量8200头，羊饲养量2350只，牛饲养量255头，家禽饲养量30000羽。2011年，生产肉类674.98吨，其中猪肉573.18吨，牛肉32.9吨，羊肉32.9吨，禽蛋37吨。畜牧业总产值518万元，占农业总产值的19%。截至2011年末，累计造林68亩，其中经济林24亩。林木覆盖率63.14%。

2011年，潭溪镇邮政业务收入37万元。

2011年末，潭溪镇有幼儿园（所）1所，在园幼儿135人，专任教师6人；小学15所，在校生1945人，专任教师115人，小学适龄儿童入学率100%；初中1年，在校生744人，专任教师55人，初中适龄人口入学率98%，小学升初中率98%，九年义务教育覆盖率达100%。

2011年末，潭溪镇有镇文化站、公共图书室各1个。

2011年末，潭溪镇有卫生院1所，病床20张，专业卫生人员22人，村卫生室11个，医生11人。2011年，农村安全饮用水普及率80%，农村卫生厕所普及率50%；新型农村合作医疗参保人数16163人，参保率95%；农村养老保险参保人数1697人，参保率100%。

2011年，潭溪镇农村最低生活障户数645户，人数1108人，支出86.4万元，月人均65元；农村五保集中供养37人，支出22.2万元；分散供养63人，支出37.8万元；农村医疗求助15人次，民政部门资助参加合作医疗1312人次，共支出5.9万元，农村临时救济1054人次，支出现金及粮食及物折合218万元，比上年增长10%。

2011年末，潭溪镇有邮政网点1个，投递路线单程总长度14千米，投递点16个，乡村通邮率100%，全年投递国内函件0.6万件，国内汇票业务完成0.3万件，国内异地特快专递信件完成0.2万件，征订报纸0.2万份、杂志0.08万册，境内有固定电话348户，电话普及率为7.3%，移动电话2878部，移动电话普及率为15.2%。

2011年末，潭溪镇有主变压器6台，总容量2800千伏安，高压输电线路6条，年售电量累计完成4千万瓦时，境内发电企业3家，2011年发电2598万度，供电用户4769户，综合电压合格率98.2%，供电可靠率100%。

潭溪镇境内有319国道（白沙至吉首段）、常吉高速公路穿境而过，交通便利。

潭溪镇因丹青河、白虎溪两水自东北向南流入武水，三水交汇成一深潭得名。

潭溪镇地方特色民间艺术有“五龙六龙”民族节、苗族挑花、九节鞭、筷子舞等，其中苗族挑花被列为国家级非物质文化遗产保护名录、筷子舞被列入州非物质文化遗产保护名录。

潭溪镇境内有雀儿溪特色名居1个。