更新时间:2023-03-16 19:04
《点与线》是日本推理作家松本清张著推理小说,1957年连载于日本《旅行》杂志。
安田机械工具公司老板安田辰郎,同政府某部司长石田关系密切,他常在东京小雪饭庄宴请该部官员。这个饭庄年轻美貌的女招待阿时是安田要好的情人。正当警视厅对石田供职的某部的贪污案件加紧侦破时,安田在宴请女招待八重子和富子,宴毕,安田以去镰仓看望妻子为由,请八重子和富子伴他到火车站。在月合上,他们三人都看到阿时和一个男子在另一月台上,登上开往九州的快车。一个星期以后,在九州海岸发现紧挨着的一对男女尸体,经检验,男尸是石田供职的某司的候补科长佐山宪一,女尸则是安田等在月台上看到的东京小雪饭庄的女招待阿时。从死者身旁留下的沾有氰酸钾的橙汁瓶等,人们认为是情死。唯独老侦探鸟饲和正承办某部贪污案件的三原纪,对此发生怀疑。因为死者佐山,是某部贪污案的重要证人。三原经过对安田,安田的妻子亮子以及某部司长石田和石田随员佐佐木行踪的周密调查和推理,三原认定:佐山和阿时,是安田和亮子分别毒死的,然后制造双双情死现场,为某司长石田除去心头之患,而亮子的目的则是除去丈夫的情妇。可是,当瞥察将要逮捕安田夫妇时,他们却喝氰酸钾自杀了。这样,某部同长安田的贪污案件的一切人证、物证都消失了,除了推理外,没有定罪的证据了。石田安然无恙地升了一级,佐佐木也被提升为科长,案件结尾了,但主犯却反而得到提升。
日本的推理小说本名侦探小说,兴起于19世纪的90年代。1946年以后,日本进行文字改革,限制日文中的汉字字数,取消了“侦”字,侦探小说遂改称为推理小说。1920年,日本创办了第一份侦探小说杂志《青年》。1923年,江户川乱步发表的《两分钱铜币》,奠定了日本侦探小说的基础。江户川乱步认为侦探小说,“主要是着眼于运用逻辑推理,逐步解开有犯罪的秘密,描写破案过程的有趣文学。”因而被称为日本侦探小说中的本格派;而强调在侦探小说中描写神奇、冒险情节和变态心理的,则被称为变格派。20世纪50年代,以松本清张为代表的一批推理小说家,突破了本格派和变格派的固定模式,强调推理小说,在于运用逻辑推理的形式,探索和追究犯罪的社会原因,从而使推理小说具有现实主义的倾向,而被称为社会派推理小说。松本清张的《点与线》,就是日本社会派推理小说的早期代表作之一。
安田机械工具公司老板。正当警视厅加紧侦破某部贪污案件时,安田辰郎却在东京小雪饭店频频宴请政府官员。安田每次来这家饭店,总由女招待阿时侍候。1月13日,安田在宴请政府某部司长石田时,忽然提出邀请女招待八重子和宫子。第二天,安田请她俩吃喝后,便请她们送他上火车,他要到镰仓去看妻子。在东京站13号月台上,安田突然发现第15号月台上阿时一身旅行打扮,正和一个男子乘上开往九州博多的快车。阿时死后,警视厅经过一系列正确的推理和周密的侦查,认定是亮子和安田分别毒死佐山和阿时,再把尸体放在一起,造成情死的假象。亮子是为了除掉丈夫的情妇阿时,而安田是为了巴结石田司长。当警察要逮捕安田和亮子时,他们双双自杀了。
辗转在生活底层的餐厅女招待阿时,出生于日本东北偏远边陲的一个穷苦农民家庭,父亲早丧,婚姻又遭不幸,为了养活寡母和五个弟妹,她只身流落东京,尝尽人情冷暖,最后又无辜地死于非命,如人生过客,来去匆匆。阿时是为黑暗社会吞噬了的一个弱女子,是现实社会矛盾的集中反映。
某省的科长助理。佐山因贪污事件正受到内部侦察,然而,这时又传来了在九州博多附近寂静的海岸边佐山与酒馆女招待阿时服用氰酸钾殉情的消息。警方一开始还是将事件与贪污案一并考虑,予以高度重视,但死者并未留下遗言,怎么调查都只能认定是殉情。有条最有价值的证言说:不知道佐山与阿时以前的关系如何,只是在他们自杀的前五天,有人曾目击两人坐上了开往福冈博多站的特快列车。
当地警署的刑警鸟饲重太郎与警视厅负责调查贪污案的三原纪一还是抱着疑问,他们认为目前尚不能将两人的死定为殉情自杀。他们开始自行调查。鸟饲注意到有人证明,佐山曾一个人在车内用餐,若是两人即将为爱而死,那么关系一定非同寻常,一起在车内用餐才显得自然。
《点与线》是一部典型的社会派推理小说。作者把严密的逻辑推理方法同对社会黑暗事物的深刻揭露紧密地结合在一起,更加强了作品的社会意义。
作为一部推理小说,当然要描写对案情的侦破过程。这部小说在叙述鸟饲和三原侦破这个案件时,详细地描绘了他们那种严密的逻辑推理过程。他们既不是凭空想像,也不依靠神秘的外力,而是建立在对客观事物,特别是对可疑点的精密观察、联想以及整体分析的基础上而成功的。读者在一波未平,一波又起的曲折情节中,随着他们推理衍变的线索,一步步地看到事情的真相,直至作者所预先布置的悬念的解开,使读者感到事态的发展既在意料之外,又在情理之中;既神秘莫测,又真实可信,充分地发挥了推理小说所具有的艺术特色的功能。
该小说成功之处还在于对社会丑恶的深刻揭露。作者给读者所展示的案情,既不是个人的仇杀,也不是偶然的过失,而是政府官员的贪污和暗杀的罪行。某部司长石田,不仅利用权力贪污巨款,还为掩盖自己的罪行,竟不惜连连杀掉曾经为他效劳的合伙人和知情者。小说对于石田之流残酷罪行的揭露,无疑地,有助于人们对当局的认识。
然而,逻辑推理只能使侦破者明确案情、有获得人证、物证的可能,其推理本身还不能作为定罪的证据。因此,当关键证人安田夫妇死去时,侦破就无法进行了。真正的罪犯反而得到升迁。小说的结尾,无疑地也是合乎现实社会逻辑的。这表明了罪恶势力的强大。因为,他们既是罪恶的制造者,又是权力的化身,是权力和罪恶相结合的产物。这一结尾,不仅没有削弱推理在侦破案件中的力量,对社会罪恶力量的揭示,反而更入木三分。
《点与线》在艺术技巧上,卷首设有伏笔,卷中有高潮,卷末有悬念。案情跌宕起伏,罪犯作案手法老到狡猾,警探破案铺垫充分、技术巧妙、推理严谨,在接近客观事实的描述中,使读者到最后才知晓隐藏很深的关键人物。
文学地位
《点与线》的出版把日本的推理小说推上了一个新的发展阶段,奠定了日本推理小说的社会派,是日本“社会派”推理小说的代表作,被誉为世界十大推理小说之一。
衍生作品
《点与线》于1958年11月11日东映摄制成电影。2007年朝日电视作为开业50周年纪念节目,由北野武等主演。
《点与线》于1957年连载于日本《旅行》杂志。1980年,群众出版社出版了中译本,译者晏州。
松本清张(1909—1992),当代日本推理小说家,社会派推理小说的创始人。他出生于日本九州,因家贫,小学毕业便进电厂充当杂役,工厂倒闭后只好在街上卖饼。19岁去印刷厂当学徒,开始接触文学。后辗转入朝日新闻社福冈分社,做广告科雇员。第二次世界大战中应征到朝鲜当了两年卫生兵。战后归国,生活艰辛。作品有《西乡钞票》《菊花枕》《断碑》《真伪森林》《点与线》《隔墙有眼》《零的焦点》《帝国银行案》《黑色的福音》《日本的黑雾》《球形的荒野》《砂器》等。