更新时间:2022-02-17 16:05
《爱怜纪》是川上弘美著作,杨建琴翻译南海出版公司2008年出版的一部实体书。
私立中学女老师真理惠班上,一个古怪的女生绿子,总是背对黑板,耳朵前后反拧,眼珠上下乱转。在查访真相的过程中,真理惠发现,绿子早些时候,竟与一位中年画家曾密切往来。而真理惠隐隐记得,那位画家似曾频频于家中出入,与母亲有着千丝万缕的联系……
川上弘美,日本当代最有人气作家,1958年生于东京。1994年以《神》获首届帕斯卡短篇文学新人奖,从此活跃于文坛,作品获奖无数。1996年以《踩蛇》获得日本文学界的最高奖——芥川文学奖。1999年以《神》再度连获第九届紫式部文学奖和第九届文化村德·马戈文学奖。2000年以《溺》获第十一届伊藤整文学奖和最后一届女流文学奖。2001年以《老师的提包》获第三十七届谷崎润一郎奖,简体中文版2006年出版后,受到读者的广泛好评,被誉为“奇丽清绝的爱情故事”。
川上弘美的文字温情婉转,笔调清淡冷静,意味幽深绵长,日本古风之委婉细腻尽在其中。她却将自己的小说统称为“谎言”,她笔下的任何一个幻想故事,都会超过世间任何一位著名作家的“幻想”,她通过古老的东方故事,带读者进入她的“谎言”王国,却又常令人生出“真实”尘世的悲喜,如幻如真,如梦游仙境。她由此被读者和评论界称为“东方的卡夫卡”。
从不经意的细节入手,柔软方寸,哀怜忧伤。
回味。
故旧。
深邃而沉静。
像叛逆的碎片。
又如微波止水。
绵绵延出惊人心魄……
“东方卡夫卡”奇绝文字
细腻古风直追川端康成
微波止水,
绽放我的欢喜悲愁,
与你在爱怜溪上轻轻摆渡……
川上弘美总能以轻柔的笔调描述人生,以都市人的喜怒哀乐为情节,言语现代感强烈,却又充满古典韵味,日文古风之委婉细腻尽显其中。 ——《新京报》
关于诱惑和抵制诱惑虽然是个哲学命题,作者的描写却是带有家常和活泼诡谲的作风。 ——《新民晚报》
行文之若无其事——处理题材和将题材呈现在文字里,有一种不惊不诧的轻盈和笃定,若无其事,很有派头。 ——洁尘