话剧《牛虻》根据英国女作家艾捷尔·丽莲·伏尼契同名小说《牛虻》改编，编剧刘永来，2006年首演于上海话剧艺术中心。内容梗概《牛虻》讲述的是十九世纪三十年代发生在意大利的故事。当时，意大利正遭受着奥地利人的野蛮统治。年轻英俊的英国侨民亚瑟充满理想，投入了轰轰烈烈的抵抗斗争之中。但是斗争的残酷，世事的复杂，亚瑟被无情地出卖了，因此他痛失了一生中一次爱情，更无法令他相信的是，出卖他的竟是一位神父……十三年后，死里逃生的亚瑟重返故里，已经化身为赫赫有名的传奇英雄“牛虻”。他与昔日恋人久别重逢却无奈只能视同陌路；亲生父亲又一次近在咫尺，但各自的信仰却使他们不得不势不两立。在被处死前夜，牛虻与蒙泰尼里终于父子相认，然而更严酷的选择，生与死的考验正等待着他们……