1999年，王泽山当选中国工程院院士，隶属于化工、冶金与材料工程学部（含能材料）。

2001年5月30日，王泽山院士被聘任为华北工学院（2004年更名为中北大学）教授、博士生导师。

2017年6月，当选江苏省中国共产党第十九次全国代表大会代表。

王泽山系统地研究了发射药及其装药理论；发明低温感技术，提高了发射效率，使发射威力超过中国国外同类装备的水平；研究和解决了废弃火炸药再利用的有关理论和综合性处理技术，实现了资源化再利用，改善了安全，降低了公害，有明显的社会效益和经济效益；发明了一种高密度火药装药技术，已推广应用。

1985年，王泽山和他的团队着手开展大量超期储备的火炸药相关方面的研究。1990年，王泽山开始从事火炸药的另一个难题“含能材料的低温感”。

截至2017年8月，王泽山出版专著14部，发表论文100多篇。

截至2018年7月，王泽山以第一完成人身份先后获国家科学技术最高奖、国家技术发明奖一等奖（2项）、国家科学技术进步奖一等奖。

王泽山在执教生涯中，注重方法、因材施教。在指导学生开展研究的时候，他也总是鼓励学生将新技术及时应用到科研工作中。不仅自己瞄准国际前沿，他同样注重培养学生的国际化视野。

王泽山认为：“在科研上要做就做前人不敢想、想不到的事。”“做研究不要使巧劲，不要追求短平快的项目，科学要实在，不要浮夸。选定目标不能半途而废，遇到问题不轻易放弃。”“搞科研，不能满足于获得了什么奖，应该想办法把项目转化为工业化生产。”

王泽山是中国国内较早实践与国外大学联合培养博士研究生的教授之一。早在20世纪80年代后期，他推动实施了与瑞典隆德大学合作培养博士研究生的项目，为南京理工大学培养了一批具有国际视野的博士生。

截至2018年7月，王泽山一共培养了百余名硕士，90多位博士。

2021年12月，王泽山院士把自己的1050万元现金捐赠给南京理工大学，成立泽山育才基金。

他躬耕教坛64年，推动多学科交叉融合，创立并发展了发射装药学的理论体系，奠定了学科育人根基，培养了一大批学科人才。他以国家需要为毕生追求，聚焦原始创新、突破颠覆性技术，推动我国相关科研取得重大进展。他以“一辈子做好一件事”教育学生做人、做事、做学问，培养了百余名博士生。他乐教爱生，一次性捐赠1050万元，奖励一线教师和优秀学生。

王泽山69岁考下驾照，开车穿行于北京、山西之间，前往工厂测试、试验；为了方便工作，他玩转智能手机，常常用微信、QQ与年轻同事语音视频。

王泽山始终以“强军兴国”为使命，用“一辈子专注做一件事”的执著与坚韧，在火炸药领域潜心研究，创立“发射装药学”，注重探究科学原理、突破关键技术、推动转化应用“三位一体”，在废弃火炸药无公害化处理与再利用、含能材料低温感技术、等模块装药等方面突破了多项世界性瓶颈技术，推动中国火炸药研究应用从跟踪仿制跨入自主创新和引领发展，为实现中国武器装备现代化和推进军民融合发展做出了卓越贡献。（中国工业报评）

王泽山密切联系兵工含能材料领域相关企业，担任了北化集团泸州北方公司、北化集团银光公司、北重集团、五洲设计院等多家兵工企业的专家、顾问，为企业科研成果转化和科研生产能力提升、含能材料人才培养做出了积极贡献。（中国兵工学会评）

　他作为我国火炸药领军人物，策划了我国火炸药发展的路线和战略，培养了90多名博士和大批火炸药高层次人才。从20世纪80年代初就与火炸药企业、研究所紧密结合，开启了火炸药行业协同创新模式，推动了我国进入火炸药世界强国的进程。王泽山院士品德高尚、治学严谨、为人谦和。以“一辈子做好一件事”的执着与坚韧，求真务实、无私奉献，至今仍以过人精力忘我工作在火炸药研究第一线。他的精神境界和学术思想影响了几代火炸药科技工作者。（中华人民共和国科学技术部评）