因此，她也是西班牙国王卡洛斯三世的初孙。她的名字是为了纪念哈布斯堡统治者玛丽亚·特蕾西亚女王。玛丽亚·特蕾西亚和其弟弟妹妹的成长环境与其他王室子女的略有不同：他们由父母亲手抚养长大，生活简朴，基本不参加礼节性的宫廷活动。1787年9月8日，玛丽亚·特蕾西亚与萨克森的安东王子的代理婚礼在佛罗伦萨举行；1787年10月18日，这对夫妇在德累斯顿正式结婚。安东此前曾与萨伏依的玛丽亚·卡罗琳娜公主结婚，后者于1782年死于天花。1827年5月，时任萨克森国王弗里德里希·奥古斯特一世去世，玛丽亚·特蕾西亚的丈夫继任为萨克森国王安东一世。但玛丽亚·特蕾西亚只当了几个月的萨克森王后，她最终于1827年11月在莱比锡去世，享年60岁。