龙志安（Laurence Brahm），一名已在中国生活工作了二十五年的美国人，曾先后出版了许多令人难忘的作品，其中《中国人的世纪》《朱镕基传》《中国第一》等一系列著作，为对外介绍中国起到了积极的作用。近年来，他开始将关注的目光转向了中国的西藏，并出版了《寻找香格里拉》《现代经文》《与神山对话》和《香巴拉》等游记作作品，拍摄了另类电影《寻找香格里拉》和《香巴拉经文》等。在此之前，他还曾是一名律师和政治经济学者，为多家在华企业和国外银行做商务顾问。他现定居拉萨，并开办了香巴拉宫酒店和个人创作室，进行更多有关西藏题材作品的创作和影视拍摄工作。本书是他的《现代经文》一书的汉译本。