在1948年冬奥会花样滑冰自由滑比赛的前两天，18岁的理查德第一次完成了自己的冰上两周半跳。尽管这是个全新的动作，他尚未能确保动作的稳定性，但他仍然在接下来的奥运会中表演了这个动作，比赛中他的表现堪称完美，九名裁判中的八名给了他最高分，这确保他得到了第一枚奥运会金牌。

在1952年挪威奥斯陆冬季奥运会上，他已经成为花样滑冰的顶尖选手，在这次奥运会上他试着完成了一个精彩的三周跳，这也是世界上第一次有运动员能在冰上完成这个动作，他再一次征服了裁判，所有裁判都给了他最高分，这也为他赢得了第二枚奥运金牌。

与1952年宣布退役，随后考入哈佛大学法学院学习，毕业后担任电视评论员工作。在1976年花样滑冰名人堂成立的当年入选名人堂。