更新时间:2024-09-10 19:50
1985年发布的《普通话异读词审音表》中,葛(一)gé ~藤 ~布 瓜~ (二)gě〔姓〕(包括单、复姓)
2016年,《普通话异读词审音表》(修订稿)中,新审定:葛gě〔统读〕。但改后的审议表尚未通过审议,还应以原读音为准。
1、瓜与葛。皆蔓生植物。原指纠缠、纠纷,现比喻辗转相连的亲戚关系或社会关系。
2、喻夫妻。
3、泛指牵连,相关。
瓜、葛都是蔓生植物,其生长藤蔓延连,辗转攀附。人们常以它的这一特点,来比喻亲属关系和社会关系,形象地合称为“瓜葛”。公元59年正月,汉明帝刘庄为祭祀其父而举行聚会时,最先说出了“瓜葛”一词。东汉蔡邕的代表作《独断》载:“四姓小侯,诸侯家妇,凡与先帝先后有瓜葛者……皆会。”这次祭祀是在洛阳南宫的云台阁进行的。四姓小侯即指外戚樊、郭、阴、马四家,诸侯家妇指光武中兴的功臣及其家属,先帝先后即指刘秀夫妇。在蔡邕看来,这些人与“先帝先后”是有“瓜葛”的。
汉 蔡邕《独断》卷下:“四姓小侯,诸侯家妇,凡与先帝先后有瓜葛者……皆会。”
唐 权德舆 《奉和韦曲庄言怀贻东曲外族诸弟》:“小生忝瓜葛,慕义斯无穷。”
清 李渔《怜香伴·婚始》:“我如今送你到舅舅宦邸暂居,虽是嫡亲瓜葛,也比家内不同。”
清 蒲松龄《聊斋志异·小谢》:“部院勘三郎,素非瓜葛,无端代控,将杖之,扑地遂灭。”
宋 司马光 《太子太保庞公墓志铭》:“会道士 赵清贶 与公有瓜葛,亲与堂吏通谋,受人赂,诈许为之求官。”
明 冯梦龙《东周列国志》第三回:“平王展开看之,大意谓:犬戎侵扰不已,将有亡国之祸。伏乞我王怜念瓜葛,发兵救援。”
明 冯梦龙 《喻世明言》第一卷:“陈大郎道:‘不瞒兄长说,小弟与他有些瓜葛。’便把三巧儿相好之情,告诉了一遍。”
清 李渔 《玉搔头·得像》:“只是这枝簪子既在奴家头上顶戴多时,也就有些瓜葛了。”
清 曹雪芹 《红楼梦》第六回:因与荣府略有些瓜葛,这日正往荣府中来,因此便就这一家说起,倒还是个头绪。
鲁迅《书信集·致陶亢德》:“《论语》虽先生所编,但究属 盛 家赘婿商品,故殊不愿与之太有瓜葛也。”