田川松生于万历三十年八月十八日（1602年10月3日），卒于顺治三年十一月三十日（1647年1月5日），享年四十五岁。她是平户藩士田川七左卫门之母，后来母亲改嫁给从中国福建泉州移民到平户的华侨铁匠翁翊皇，她也成为翁翊皇的继女，因而亦作翁氏、翁太妃。

郑芝龙回国后，与日本、日本华侨和田川氏保持密切联系，每年有商船来长崎，“书简数通”、“每岁来舶赠银”资给七左卫门。

1645年，郑芝龙派人把田川氏接到安平，而其次子七左卫门被留在日本。

1646年，清军进攻安平时，田川氏自杀殉国。黄宗羲《赐姓始末》载：“成功大恨，用夷法剖其母腹，出肠涤秽，重纳之以殓。”论者谓郑成功一生矢志抗清，和母亲遭清之害有很大的关系。

守山正彝《平藩语录郑氏兵话》则认为郑成功母不畏强暴，在与凶残的清固山、韩岱进行斗争而壮烈殉节的，“母不少动，骂固山而死”