更新时间：2024-09-05 15:18
本书编写初版于一九四一年，是当时仅见的一本系统介绍电影美学和表现技巧的书。编著者大体以英国R·史保替斯乌特的《电影文法》等为篮本，并根据自己的见解，在理论阐述和实例印证方面作了大量补充。一九六二年中国电影出版社重新出版此书，这次再版时，为了可以从中窥见当时电影艺术理论和实践的水平，作者除对个别字句作些订正外，书中内容一仍其旧。
第一章研究对象与用语
技术与艺术
技术特征：逼肖自然
艺术特征：超越自然
表现研究的着眼点
表现手段的初步识别
A．映象影片
B．声音因素
C．整部影片
第二章镜头的表现技巧
分析与综合
镜头的表现力
研究线索：歧异
附于对象的歧异
予以远近——开麦拉距离的技巧
予以方位——开麦拉角度的技巧
予以画面——构图，银幕形戴
予以光影——照明的技巧
予以色彩一有色影片与表现
予以体积～平面与立体影片
予以运动——回转或移动摄影的技巧
改动对象的歧异
歪曲对象——开麦拉透镜的技巧
隐显对象——焦点操纵的技巧
重复对象一迭印，多重化的，技圬”
增减速度——快运动，慢运动，时间特写”
改变动态一倒转运动，’黑‘白格·“
代替对象的歧异
感觉对象——嗅、味、触、肌肉、生理感觉
表情对象——自然，背景，空舞台
第三章声音与镜头表现
有声电影宣言
声音表现研究线索
不离实际根据的音
实际音离音源——景外之音，写实的对位
实际音主观化一主观化音，选择用法
绝离实际根据的音
现实音离实际——纯主观音，述评用法
现实音风格化一风格化音，声调用法
从现实音到音乐
代替现实音一模仿用法，动力用法
纯音乐的使用——感染用法，主题乐
第四章 康替尼迭(C 0N T I NU I T Y)
连续的构成技巧
剪接与构成
分隔，解析，对列
康替尼迭与蒙太奇
康替尼迭：叙写的时空法则
分隔与连续一叙述技巧
“淡”、“圈”、“帘”的转换法
“化”的转换法
“划”的转换法
“特写”的转换法
“插接”的转换法
夹评夹叙法
解析与连续一描写技巧
空间关系的明确
正常的组合
变格的组合
高潮的组合
譬喻的组合
第五章 蒙太奇(MoN T A G E)
——对列的构成技巧
电影固有的构成方法
对列在电影中的特殊性
蒙太奇的意义
定义：对列的构成
艺术上的迂回法则
蒙太奇：基于形式对列的
剪接率，剪接调子
剪接调子的拓‘制
内容调子，剪接点
节奏蒙太奇种种
蒙太奇：基于l=|；i容对列的
表达抽象概念的课题
蒙太奇种种
各种蒙太奇之例
消杀蒙太奇的因素
附：电影艺术研究总表
总表说明
后记