在下着鹅毛大雪的芬兰，一对男女在异地相遇。在芬兰国际学校里偶遇的尚敏（全度妍饰）和基洪（孔刘饰）被安排一同前往北校区，由于暴雪导致交通瘫痪，二人更是在路上迷失方向，在一望无际的雪山里虽然不知道对方姓名，但却互相依偎挨过困境，但也就此告别。8个月后回到首尔的基洪回到一切自己正常的生活，但他内心挂念的尚敏却突然出现，二人注定陷入一段不可告人的关系中。

《男和女》的导演李润基非常擅长描写男女爱情细微变化，此前他执导的电影《精彩的一天》和《爱，不爱》都获得不错的评价并打入海外市场。该片之所以受瞩目的另外一个原因是男主角孔刘在片中献上了自己从影以来的首次激情戏，他虽然有着健硕的身材，但在观众心目中孔刘及其作品一直都走比较保守的路线，这次为了《男和女》他不惜牺牲“色相”，和全度妍来一次激情的爱情戏码，成为最大话题。观众称赞孔刘的激情戏确实很有看头，整部影片在雪景下也拍摄得很唯美，但非常大的致命伤是“看不到爱情有多深”，男女主角并没有给人那种非爱不可、为爱抛掉一切的感觉，反而是相当平淡，让人看得很不过瘾。事实上李润基导演的风格向来如此，他的另外两部作品中描写的爱情同样是进展缓慢，也许因为和观众期望的背道而驰，影片并没有得到很多赞赏（网易娱乐评）。