这是继休假式治疗，修复式拆除等另类官方用词之后出现的另一个新词。出自2012年2月9，中国太平发布的业绩报告。中国太平旗下全资附属公司太平再保险有限公司(下称“太平再保险”)出现首次盈利性亏损。上周末收市时，中国太平发布盈利警告称，预计2011年综合盈利将大幅低于2010年同期水平，主要因为太平再保险亏损近一亿港元，同时中国内地及香港的证券投资市场在期内大幅下跌，使得投资收入减少。