更新时间:2022-06-27 10:09
盏鬼,粤语、汉语词汇,普通话读作zhǎn guǐ,解释为事物十分有趣、过瘾、可爱。
广东俚语,指事物十分有趣、过瘾、可爱。
话你知(告诉你):
“盏鬼”中的“盏”是借字,本字是“㜺”。
《说文解字》解释:“㜺,白好也。从女,赞声。”“㜺”是古代一种绮,因此引申为白色、美丽。这个字在北方汉语中已经失传,在粤语中仍然使用,由于它太冷僻,故以同音字“盏”代替。后来又将“盏(㜺)”和“鬼”合成一个词语,表示可爱、有趣、过瘾的意思。
点造句:
例如某饭店的广告语:菜式变脸,盏鬼好味搞新意。
果个电视节目好盏鬼,我次次都笑到肚痛。(那个电视节目很有趣,我每次都笑到肚子痛。)
佢份人好盏鬼,讲嘢风趣又幽默。(他这个人很可爱,说话风趣又幽默。)