盘诗

更新时间:2023-02-20 12:25

“盘诗”为民间对歌的一种样式,在福州府十邑地区(现在福州所辖地区、古田、屏南等地)已流传多年。“盘诗”一般是7字4句为一首,内容广泛,不拘一格。

形式

“盘诗”最初是由歌谣的形式逐渐演变成诗歌的形式。如:

水里戴花真战战(摇晃不停),

水里涂粉镜光光;

水里画眉影弯弯,

水里掏(拿)杖拍(打)贪官。

它类似于其他地区的山歌对唱,是一种非常有趣而且生动活泼的文艺形式。常用的曲调有“一枝花”、“撑船歌”、“月光光”、“卖洋桃”等。“盘诗”一般都是顺口溜,唱词依对方问词作答,只要脑子略加思索,就能随机应变脱口而出,对歌者要有一定的作诗天赋。“盘诗”开始,双方都以开场诗为引导,开场诗多是通俗易懂的民间歌谣。比如:

一字蜀字像扁担,关公刘备请先生;

三顾茅庐请诸葛,我请对面汝先生。

一条竹仔软丝丝,撩汝对面来盘诗;

共汝上段盘下段,莫盘呆诗盘好诗。

特点介绍

内容穷天文地理,达人世沧桑。常你来我往,通宵达旦。在盘唱历史题材的诗歌时,按朝代先后排列。还有编诗盘唱的爱情故事、轶闻趣事。早年,福州有《十粒橄榄》、《十双罗鞋》、《十把白扇》等。如描写爱情的“一粒橄榄撩过溪,对面依妹是奴妻。金鼓花轿定来了,是哥没钱放着挨。”又如:“一块铺板打单横,依伯吃饭去台湾,依伯赚钱自家使,依伯无诗干你盘。”“今晡天上两粒星,天门开起看观音,观音脚踏莲花座,手拿木鱼在念经。”“盘诗凭盘盘,盘汝牛角打单横,盘汝牛嘴(勿会)食草,盘汝牛脚(勿会)踏坪。”[2]

盘诗 -对唱特色 盘诗是两人或两人以上进行轮番对唱,没有固定的唱词,但有一定曲调。常用的曲调有“一枝花”、“撑船歌”、“月光光”、“卖洋桃”、“一粒橄榄”等。盘诗一般都是顺口溜,唱词依对方问词作答。故要求对歌者,必须思维反应敏捷,有一定的作诗天赋和随机应变能力。这样才能略加思索,脱口而出,不至于中途停顿,让对方有机可乘。

开场

盘诗开始,双方都以开场诗为引导,开场诗多是通俗易懂的民间歌谣。如下面两首:

一字这字像扁担,关公刘备请先生。三顾茅庐请诸葛,我请对面你先生。

一条竹仔软丝丝,撩你对面来盘诗。跟你上段盘下段,莫盘坏诗盘好诗。

有时也互相取笑。如:

盘诗平盘盘,盘汝牙箸(牙床)弟丹横。

盘汝黄牛勿会(不会)食草,盘汝犬豚仔(小狗)勿会食盲(晚饭)。

福州盘诗中所唱的歌词,虽然没有经过文人墨客的推敲修饰,却更能表现出劳动人民纯真、缠绵、朴实的感情,带有浓厚的乡土气息。

盘诗 - 发展历史 解放前,盘诗在福州市区也很盛行,每当夏秋之夜,月朗风清之时,盘诗成为福州少年儿童唯一的文娱活动和乘凉的好去处。他们在大街小巷,马路边,空旷地,你一帮,我一伙,就开始盘诗活动。他们不仅锻炼口才,敏捷思路,同时也打发走炎热。五十多年过去了,回忆起当年盘诗的情景,仍历历在目。

畲歌”、“□歌”是民间对歌的一种样式,在平潭已流传多年。“盘诗”一般是7字4句为一首,内容广泛,不拘一格。其声腔县城地区多以微调式为主,苏澳地区以羽调式为主。1981年8月,由林光龙演唱、记谱的“盘诗”调被选入《中国渔歌集》,载入《中国民间音乐集成福建卷》。

歌谣到诗歌

“盘诗”最初是由歌谣的形式逐渐演变成诗歌的形式。如:

水里戴花真战战(摇晃不停),

水里涂粉镜光光;

水里画眉影弯弯,

水里掏(拿)杖拍(打)贪官。

船上到两岸

这些朴实而形象的诗歌,十分贴切地表达了闽江水上人家的生活情趣和对旧社会贪官污吏的憎恨。后来这些带有歌谣形式的诗歌,逐渐演变成互相对唱的“盘诗”。久而久之,从船上传到两岸,又从沿岸传到郊区和市区,从而形成了以福州方言为唱词的对歌“诗文化”。

“盘诗”是由两代人或两代人以上进行轮番对唱,没有固定唱词,但有一定曲调。“盘诗”开始,双方都以开场诗为引导,开场诗多是通俗易懂的民间歌谣。比如:

一字这字像扁担,关公刘备请先生;

三顾茅庐请诸葛,我请对面你先生。

一条竹仔软丝丝,撩你对面来盘诗;

跟你上段盘下段,莫盘坏诗盘好诗。

开场诗多采用比兴手法,有礼有节,俗中有雅。唱完开场诗,对歌就开始了,或即兴接唱,或吟唱传统歌谣,或此问彼答,有时也互相嘲笑。如:

盘诗平盘盘,

盘汝牛角第丹横(竖变横),

盘汝黄牛卖(不会)食草,

盘汝犬豚仔(小狗)食暝(晚饭)。

福州“盘诗”中所唱的歌词,虽没经过文人墨客的推敲,但却能表现劳动人民纯真坦率、缠绵朴实的感情,带有浓厚的乡土气息。如:

一粒橄榄两头尖,我哥出海去赚钱;

那使(只要)俩人情意好,寄转五百当一千。

日落西山夜昏黄,点起油灯照孤房;

日里想哥想到暗,夜里想哥到天光。

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}