这些词汇可能源自中国秘密帮会的黑话[来源请求]（所谓春点、切口，如数字的称呼「柳月汪则中，孙新张艾台」，即与江湖黑话中的：「流月汪则中、孙星张崖局」，几乎同音）与各省方言，有些在今日已鲜少使用。

在过去，这些词汇常因文化背景不同而不易理解，造成沟通上的困难，知识水准较高者不喜使用。

然而，有部分语汇藉由媒体、外省籍艺人和人口的流动带至眷村以外的地方，融入普罗众人的生活中，为社会大众所接受，不过相当多人士认为这些词汇难登大雅之堂，在正式场合中不宜出现，一般辞书亦不收。

这些词句可能源自中国各省方言，今日已鲜罕使用。但亦有少数流传至眷村以外，逐渐为社会大众接受。但一般而言，这些词汇通常被认为缺乏礼数，在知识水准较高者不常、甚至不会使用。