更新时间：2023-10-30 14:19
《破晓之翼》是以《宝可梦剑·盾》的世界为舞台背景的短片动画，是真实描绘住在“伽勒尔地区”年轻人们烦恼与纠葛的多线并行群像剧，适合所有年龄段的正式动画作品，由Studio Colorido负责制作。动画共有7话，每集片长约5分钟，2020年1月15日开始播放，2020年8月5日正式完结，2020年11月5日播出特别动画。
那一天我们迈出了一步
《宝可梦剑·盾》首部真正意义上的动画作品《破晓之翼》。
真实刻画生活在“伽勒尔地区”年轻人们苦恼与纠葛的故事即将开始。
少年约翰自小就因病住进医院。他第一次通过电视实况转播观看宝可梦对战时就便成为冠军丹帝的崇拜者，一直梦想着有一天能在亲临赛场观看丹帝的比赛。故事就是从宝可梦联盟会长洛兹到访约翰疗养的医院开始的。本作品每一集都会有新的主人公。将故事串联起来的是一台飞翔出租车。少年的梦、道馆馆主们藏于内心的苦恼等，飞翔出租车也承载着各种各样的思绪展翅翱翔在伽勒尔的天空。
[制作人员参考资料]
[角色配音参考资料]
[各话制作参考资料]
[分集剧情参考资料]
集数：共7集（每集片长约5分钟）
第1集播放日：2020年1月15日（三）
第2集播放日：2020年2月18日（二）
第3集播放日：2020年3月17日（二）
第4集播放日：2020年4月17日（五）
第5集延期播放：2020年6月5日（五）
第6集播放日：2020年7月3日（五）
第7集播放日：2020年8月5日（三）
特别动画《破晓之翼》 EXPANSION ～群星会～播放日：2020年11月5日（四）22点
动画第4话中，由于场景中出现《宝可梦剑·盾》中未收录的白海狮引发部分粉丝不满，官方于4月底发出道歉声明。
动画自4话起有出现许多非此作主角、在剑盾中有出场过的人物作为彩蛋，包括玛俐、卡芜、聂梓等，其中第5话3分17秒处，亦有出现阿球的背影。
动画第7话结尾出现了想要搭乘飞翔出租车的小胜和小优，CAST表记为出租车的客人。
本作的时间线可能位于《宝可梦剑·盾》主角开始冒险前。
本作首播时为日语或英语配音，配合不同语言文字的字幕于各地官方频道或代理平台播放。
泰国代理商true于2020年9月2日起在其官方平台true ID发布泰语配音版，是为全球首个代理方本土化配音版。