更新时间:2023-12-12 09:01
礼轻情意重是一个汉语成语,读音为lǐ qīng qíng yì zhòng。比喻礼物虽然很轻,但情意却很深厚。出自元·李致远《还牢末》——兄弟,拜义如亲,礼轻义重,笑纳为幸。
出自元·李致远《还牢末》:兄弟,拜义如亲,礼轻义重,笑纳为幸。古时候,有个人家,特别穷,老公苦读史书,想考取功名,老婆靠给别人缝补浆洗赚点银两谋生。有个给富人家每天用人力车送煤的商人,看这个妇女每天缝补浆洗很辛苦,每天去送煤的时候给穷人家门口放一大块煤。这个穷人家的老公经过三年的苦读生涯,终于金榜题名,考取状元,为了报答这个送煤的商人,逢年千里迢迢要去感谢恩人,虽然考取状元,老公苦读史书三年负债累累,家徒四壁,思前想后没有可送的礼物,家里有个大白鹅,老婆提议送给恩人,状元觉得提议不错,带着大白鹅千里迢迢去商人家,到了商人家门口,看着进进出出的亲戚朋友都带的各种礼品,只要自己带的大白鹅,而且白鹅有点脏,刚好旁边有个小河,状元想着洗洗白鹅,洗干净看着也顺眼一点,结果白鹅到了水里,如见了救星,一下子扑棱棱顺着河流游走了,状元怎么抓也无济于事了,手里只留下了一把鹅毛,他在商人家门口哀叹不易,商人知道此事以后,客套相迎,款待了状元,并且笑着诚恳的说:“千里送鹅毛礼轻情意重。”
“千里送鹅毛”的故事发生在唐朝。当时,西域回纥国的国王为表示对唐王朝的友好,派特使缅伯高向太宗贡献天鹅。
路过沔阳河时,好心的缅伯高把天鹅从笼子里放出来,想让它饮水。不料,天鹅展翅飞向高空。缅伯高忙伸手去捉,只扯得几根鹅毛。缅伯高急得顿足捶胸,号啕大哭。随从们劝他说:“已经飞走了,哭也没有用,还是想想补救的方法吧。”缅伯高一想,也只能如此了。
到了长安,缅伯高拜见唐太宗,并献上礼物。唐太宗见是一个精致的绸缎小包,便令人打开,一看是几根鹅毛和一首小诗。诗曰:“天鹅贡唐朝,山高路途遥。沔阳河失宝,倒地哭号啕。上复圣天子,可饶缅伯高。礼轻情意重,千里送鹅毛。”唐太宗莫名其妙,缅伯高随即讲出事情原委。唐太宗连声说:“难能可贵!难能可贵!千里送鹅毛,礼轻情意重!”