加州的秋季某日，一阵不明风暴带来恐怖病毒，24小时以后所有城市瞬间成为死城，幸存者不到百分之一 。麦可成为镇上幸存者集团的带领者，面对即将来临的寒冬，他必须找到安全的庇护所以及更多食物。麦可提议大家冲出去，但是很少人赞成这样。最后只有卡尔、麦克和艾玛等少数人选择了离开庇护所。他们很快就发现那些死去的人的躯体仍然会动，而且随着时间的流逝，那些死人似乎重生了一般，他们的行动变得更加的敏捷。而且他们主要是通过声音来攻击他人的。

麦可他们在一处偏僻的农场暂住了下来，但是农场的发电机的声音给他们带来了不小的麻烦。那些死尸成群结队地前来攻击麦可他们。麦可在危急关头冲出了房子，并且关掉了发电机，最后麦可和艾玛一起乘车逃离了这个人间地狱。