更新时间:2023-11-16 01:48
《紫罗兰·里》(Violet -Inside-)是中国同人游戏开发小组Hollowings制作的恋爱冒险游戏。游戏共有两季,分别是《with you》和《水中倒影》。
第一季 with you
游戏名字:紫罗兰·里 with you
游戏平台:Windows
发布时间:2010-09
游戏类型:AVG
性向类别:男性向
年龄限制:全年龄
游戏人数:单人
游戏语言:中文
发布形式:同人展贩售
监督/企划/剧本/立绘/CG/UI
CEXO
场景/美术协力
AKI
程序
希德船长
音乐
张琦
特别感谢
CAC中文同人游戏
二次元狂热
动画萌王
制作/著作:Hollowings制作委员会
第一次的相遇
无论以何种形式
无论身在何处
都很难将其视为『必然』
是的
只是『偶然』
一生中
我们会遇见很多很多的人
但是
能够得知名字的不足百分之一
能够与之交谈的不足千分之一
能够与之相处的不足万分之一
而能够被自己铭刻在心
成为自己记忆的一部分的人
不足百万分之一
在无数擦肩而过的罅隙间
那不足百万分之一的偶然相遇
便足以构成我们生命的全部
在无数陌生面孔的背后
总会有一个背对着你的影子
在等待
和你牵手的瞬间
百万分之一的偶然相遇
一如既往的清晨,一如既往的迟到的开学典礼,
一如既往的没有在街角撞到叼着面包同样迟到的少女,
但是,却在无人的操场上遇到了拿着牛奶有着小小胸部的少女,
嗯,尽管胸部小小的,但牛奶要比面包有吸引力的多。
没有经历太多波折,一段平凡带有些许惊喜的故事就此开始。
雨中的少女,放学后的活动室,以及那朵淡淡的紫罗兰,
当这平凡的一切成为回忆,从起初的甜蜜,
到慢慢无味,甚至被人遗忘,
曾经存在的证明确不会消失,
因为有你才拥有的勇气,因为有你才懂得的感动。
退去了复杂的设定和神棍的故事,
这次的紫罗兰是一个单纯的关于‘相逢’和‘成长’的故事。
就像是四季更迭之后,树上多出的一圈年轮所承载的含义一样,
没有多余的语言,只有成长的过程……
紫罗兰,记录一朵花开的过程……
-with you-
作词 cexo 作曲 张琦 演唱 文静
天空中间 那一片云 飘落 幻化成雨
有蒲公英 绽放在雨 滋润 过的土地
迎着风我 张开双臂 迎接着 春的气息
MISS ME 花开的春季
WITH ME
感伤的回忆 停留在那 褪色的照片里
抬起头 才发现 自己还 停留在原地
徘徊在 混凝土 和钢筋 构筑的森林
寻找 早已 被我遗忘 的表情
偶然间 突然被你发现
想要逃 你却视而不见
交错间 你的 温暖停留 我的指尖
不曾想 自己也会微笑
就这样 在天空下奔跑
我的手 被你 紧握着 无法逃避
穿过前方 面无表情 人 群中的罅隙
看到流星 划破黑夜 闪耀 光的轨迹
不经意间 突然发现 自己 还会哭泣
MEET ME 目光的交集
WITH ME
我们头顶 一片蔚蓝 自由 自在的呼吸
所经历的 那些瞬间 根植 在我心里
透过时间 我突然间 看见了 你背后的
羽翼
绽放着美丽
第二季 水中倒影
游戏名字:紫罗兰·里 水中倒影
游戏平台:Windows
发布时间:2011-07
游戏类型:AVG
性向类别:男性向
年龄限制:全年龄
游戏人数:单人
游戏语言:中文
发布形式:同人展贩售
倒映在水中的三角翼
到底是少年对天空的憧憬,还是少女想要翱翔的梦?
偶然相遇时,残存于彼此指尖上的体温
直至无法回避的离别到来之时,是否还会保留?
不经意间许下的承诺
彷徨无措时被赠与的温暖笑容
以及日记本上尚未干透的墨迹
『不希望这一切只能作为‘成长的见证’被放入那个名为‘怀念’的小抽屉里,只想……在盛夏夜空绽放的烟火凋零之前,追回‘永远’将我们拉开的距离。』
紫罗兰·里
Season2 -Reflection in the water-
夏·水中倒影
——像夏花般灿烂之后……
第二季中的依馨和小雪,因为第一季中的依馨和小雪都不尽如人意,所以第二季全都重置了一遍,相比第一季是不是可爱很多啊!依馨的头发长长了很多,比第一季淑女一些了,小雪还是一样的温柔可爱!
回到学校以后突杜浩依馨与成立一个社团‘飞行载具研究’
社团成员就杜浩和依馨外加一只猫 。
然后,依馨跟男主约定,到了期中考试的时候,
依馨跟男主作出了一个约定 ……
就这么到了期中考试过后,第一次社团活动的时候,
依馨表现的有点忧郁,男主还没来得及诧异,
就接到了电话雅姐病危的电话……
剧情会怎样发展?
人物关系又会有怎样的转变?
敬请期待第二季!
第二季的角色变得更可爱了哟!
而且还有新角色登场。
中文版
Violet
作词 晏小山 作曲 张琦 演唱 碎
等热闹的生命逐渐变的宁静
当那条航迹云消失在地平线
飞 展开翅膀高飞
一望无尽的视线
翱翔在天空下直到梦境终结
埋进时光的漂流瓶里写满纪念
让梦好好延续
把回忆留给明天
带上这份约定后你笑着说再见
珍惜彼此许下的心愿
一定会实现
当歌声和旋律都逐渐沉默
当手中的铅笔再画不出什么
当泪水都融化了
请你给我勇气
让消失的梦想绽放如紫罗兰般美丽
埋进时光的漂流瓶里写满纪念
让梦好好延续
把回忆留给明天
带上这份约定后你笑着说再见
珍惜彼此许下的心愿
一定会实现
日文版
堇色夏恋
作词 KYA 作曲 张琦 演唱 A
波打つ岸
歩く彼女
夏を目挂け
ソラ仰いだ
别れの风は髪抚で上げ
そっと靡いて菫のように
焦がれる日々唇かみ缔め
强张る笑颜涙零した
重なる思い 交わることなくただ 平行线描いて 永远(とわ)へ
幼き梦
空飞ぶ魔法
记忆の隅
褪せぬ誓い
理想に溺れ真心捧げ
交差する気持ち季节を廻り
二つの约束追い风に任せ
翼を広げ真実见つけた
愿わくばひとつ 君の笑颜に咲き夸る青白い紫(縁?ゆかり)