在Java版中，繁茂洞穴仅能通过选中自选世界类型（包含单一生物群系、洞穴世界类型和浮岛世界类型）中的“繁茂洞穴”生物群系，或是使用自定义世界生成。繁茂洞穴属于一个单独的生物群系，地表与平原相似，但草方块的色调更暗淡。

在即将到来的Java版1.18和基岩版1.18.0中，繁茂洞穴会在默认世界自然生成，其地表处可以是任意主世界生物群系。

繁茂洞穴上方的地表会在空间充足的情况下自然生成杜鹃树，树下堆积着一层直至繁茂洞穴洞顶的缠根泥土，下方正对着的洞顶悬挂着垂根。杜鹃树也会罕见地在空间充足的洞穴内部生成。

繁茂洞穴的洞顶长有滴落孢子粒子的孢子花及提供照明的洞穴藤蔓。洞穴中的地面和顶部会被苔藓块和苔藓地毯覆盖。草、高草丛和杜鹃花丛会生长在苔藓块上。繁茂洞穴内的地面还会出现由黏土块和水组成、长有大型垂滴叶与小型垂滴叶的多叶黏土层。高度为负值的繁茂洞穴中有概率生成熔岩湖。