Nashuying Qupu

《纳书楹曲谱》

Nashu Studio Theatrical Music

书中整理校订了乾隆时舞台上流行的昆曲单折戏及散曲《咏蝶》、《咏花》、《柳飞》等，诸宫调《天宝遗事》中《马践杨妃》全套，时剧散出《醉杨妃》、《昭君》、《芦林》、《思凡》、《花鼓》等，共计 360余出。还有经他精心审订以昆山腔谱曲的汤显祖《牡丹亭还魂记》和《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》(合称《玉茗堂四梦》)4剧的全谱8卷，合成22卷。这部曲谱，行腔细致考究，在一定程度上丰富了昆曲的歌唱艺术，是清代后期清唱家所推崇和遵守的曲谱。

此外，另有叶堂根据元代王实甫北杂剧《西厢记》谱配的纳书楹西厢记全谱2卷,于乾隆四十九年(1784)初编，乾隆六十年重订出版。但由于此谱收曲词而不附科白，详载工尺而未标头、末眼，只因行腔细致考究而为后世清唱家所宗，却不适于舞台演出，因而影响不广。