更新时间:2023-03-20 19:02
绕树三匝,是《短歌行》的一个词,作者是东汉末年三国时期曹操。
原文的意思本是“一群向南飞去的乌鸦绕树飞了很多圈,却找不到它们的栖身之所。”
全诗内容是:
曹操《短歌行》(二首其一)
譬如朝露,去日苦多。
慨当以慷,忧思难忘。
何以解忧?唯有杜康。
呦呦鹿鸣,食野之苹。
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
明明如月,何时可掇?
忧从中来,不可断绝。
越陌度阡,枉用相存。
契阔谈宴,心念旧恩。
月明星稀,乌鹊南飞。
绕树三匝,何枝可依?
山不厌高,海不厌深。
周公吐哺,天下归心。
其中,需要注意的是,“三匝”中的“三”不是表示确数,而是概数,言其多也。正如《汉语大词典》(2.0光盘版)“三匝”词条所言:2.形容反复盘旋。
三国 魏 曹操 《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?” 唐 蒋冽 《夜飞鹊》诗:“何啻飞三匝,犹言未得枝。”
“月明”四句既是准确而形象的写景笔墨,同时也有比喻的深意。清人沈德潜在《古诗源》中说:“月明星稀四句,喻客子无所依托。”这说明他看出了这四句是比喻,但光说“客子”未免空泛;实际上这是指那些犹豫不定的人才,他们在三国鼎立的局面下一时无所适从。所以曹操以乌鹊绕树、“何枝可依”的情景来启发他们,不要三心二意,要善于择枝而栖,赶紧到自己这一边来。这四句诗生动刻画了那些犹豫旁徨者的处境与心情,然而作者不仅丝毫未加指责,反而在浓郁的诗意中透露着对这一些人的关心和同情。这恰恰说明曹操很会做思想工作,完全是以通情达理的姿态来吸引和争取人才。用这样的句子来体现那些有才怀德之士的犹豫不决,是为千古名句。
该句如今已经在象棋中转变了意义,已经取该句中的“乌鸦”为黑方子,而用“绕树三匝,何枝可依?”形容黑将被迫杀的情景的.黑方车卒催杀,红方虽然危险,但红方以先行之利,运用车双马抽将的巧妙战术,连续追杀黑将,抽丝剥茧,精巧取胜。