《文选·颜延之<应诏宴曲水作诗>之二》：“惠浸萌生，信及翔泳。” 李善 注：“翔泳，谓鱼鸟也。”

南朝 宋 谢庄 《宋孝武帝哀策文》：“祯被动植，信洎翔泳。”

唐李群玉《始忝四座奏状闻荐蒙恩授官旋进歌诗延英宣…二十四韵》：日见帝道升，谋猷垂景钟。寰瀛纳寿域，翔泳皆冲融。

《旧唐书·音乐志四》：“天地交泰，华夷辑睦，翔泳归仁，中外禔福。”

唐 刘禹锡 《酬令狐相公见寄》诗：“翔泳各殊势，篇章空寄情。”

唐 刘禹锡 《<唐故相国李公集>序》：“其后虽翔泳势异，而不以名数革初心。”