翟（黄璐 饰）在中国广州的一个工厂里面上班。一天她突然得到了一个，可以改变她一生的机会，她同事玲的朋友，让她去墨西哥做更少的工作赚更多的钱，翟不知道墨西哥是哪儿也不知道那里应该说什么语言， 而且和她的家人，她的女儿蕾说再见是非常困难的，在玲的陪伴下，翟接受了远渡重洋的邀请，并离开了家。翟的行李箱里很少有衣服但却装满了梦想。她渴望去往她的理想之都，但一个非常不同的现实却在国外等待着她。在墨西哥的长途汽车站，她与玲分开，她被送到了另一个偏僻的工厂生活。在这里她的老板张会拿走她的资料，把她和其他肮脏的工人关在一起。在这个工厂里，中国工人和墨西哥工人会被分开，任何和他们有接触的人都会受到惩罚。生病和怀孕也是被禁止的。翟被强迫工作的时间比在中国更多，被允许去镇子上面的时间也更少，还一直被SERGIO以小群体为单位监视。翟经历了恐惧和种族歧视，但也收获了真正的友谊和彭的支持，对于卷她还有一种奇怪的感觉。卷是一个比她年轻的墨西哥土著，但卷不会像其他墨西哥人那样看待她。 他是她肮脏现实中的一丝希望。