大凡在江湖上走动的人，无有不闻「翠华城」之名，也无有不知翠华城主罗希羽乃是当世高手，家资富厚。此城乃是建自罗希羽的父亲罗年之手，罗年二十岁起在江湖中崭露头角，不久创设镖行，十余年后他旗下的镖店已遍布全国，一时无两。这罗年不但武功过人，而且练达人情，长于谋略。又赋性豪爽，喜爱结交天下豪俊，直是当世之孟尝。

他其后选择了跨越苏、皖二省的洪泽湖北面之地，盖建天下知名的「翠华城」。城中数千人口，都是罗年的亲朋部属，到罗年七十余岁殁世时，此城又已扩展不少。城中凡是男口，大都习武，派赴各地镖店任职，是以家家富足安乐。罗希羽继承先人遗绪余烈，多年来并无过失。但他性情轻暴，又不似罗年喜爱结纳天下之士，因此上他的人缘远比不上乃父。

黑道巨擘「七杀杖」严无畏在筹备二十年后，率领麾下五大帮派，一夜之间将此城杀得鸡犬不留，歼灭翠华城罗家，迫使少主罗廷玉，率领少数亲随退避于「千药孤岛」，勉强沿续中兴的一星火种。之后，罗廷玉家传「血战刀法」大成，重出江湖，重兴罗家。（见司马翎《剑海鹰扬》）