更新时间：2024-10-27 13:51
江西翠微峰国家森林公园位于江西省东南部，赣州市东北部，宁都县城西北郊3公里处。南距赣州市150公里，北抵南昌市320公里，公园范围南至莲花山、北至蒙岩、西至青草湖、东至燕子岩，区域平面呈长方形，南北长20公里，东西宽4公里，总面积7866.67公顷。气候类型为亚热带气候，年平均温度为17.6℃，园内无霜期长，年均降雨量为1650毫米。森林植被类型为亚热带常绿阔叶林，森林覆盖率79.8%。群峰中以“金精十二峰”为著，其中又以主峰翠微峰最为出名。景区主要分为五大片区：翠微峰、金精洞、锦绣湖、凌霄峰、八峰台。
江西翠微峰国家森林公园位于江西省宁都县城西郊2.5公里处，地理坐标介于东经115°54′18″~116°2′17″，北纬26°27′21″~26°35′44″之间，总面积为7866.67公顷。
江西翠微峰国家森林公园地处古周田湖盆地北部，属新华厦系第二隆起带上的次一级构造单元，形成于早白垩世的中晚期，距今约7000万年。岩性主要由紫红色、棕红色含砾砂岩，粉（细）砂岩和薄层泥质粉砂岩组成。地貌以低山丘陵为主。整个地势由西北向东南倾斜，区域垂直地带分布明显。中心区海拔多在250米至450米，最高点凌霄峰海拔468.5米。由于地应力的影响和垂直节理裂隙发育等内外营力的地质作用，形成了“顶平、身陡、麓缓”的舟霞地貌特征。西南部的莲花山顶海拔达953.8米，山下的黄贯盆地以岩溶地貌为主。
江西翠微峰国家森林公园地处中亚热带季风湿润气候区，气候温和湿润，雨量充沛，四季分明。年平均温度为17.6℃，1月平均气温6.3℃，7月最高平均气温26.8℃。园内无霜期长，年平均无霜日为350天，年均降雨量为1650毫米。夏季以偏南风为主，春、秋、冬季多为偏北风。
截至2000年，江西翠微峰国家森林公园范围内森林植被属亚热带常绿阔叶林。由于经受多次战乱及长期受人为影响，地带性植被——常绿阔叶林已所剩无几，现存公园西南部莲花山的常绿阔叶林也是经过利用的天然次生林。
经过近三十年的造林绿化和封山育林及引种栽培，公园的森林覆盖率达到79.8%，树种资源较为丰富。树种资源59科189种，现有针叶树7科14种；阔叶树52科175种。主要建群树种有马尾松、杉木、木荷、枫香、青冈、苦储、香椿、米老排等，林下植被以挑金娘、杜鹃、冬青、批水、小叶赤捕、狗骨柴及铁芒基为主。
截至2012年，江西翠微峰国家森林公园野生动物资源有40余种，其中兽类10余种，如山兔、灵猫、穿山甲等；鸟类25种，如喜鹊、杜鹃、百灵等；爬行类5种，如眼镜蛇、金环蛇等。
金精十二峰为：
1、翠微峰：俗称赤面寨。山体呈南北走向，长约800米、宽约110米、海拔426.8米。
2、双桃峰：又名仙桃，位于金精洞的东侧，翠微峰的西南侧。山峰形状如两个桃子，海拔354米。
3、合掌峰：位于翠微峰峰北侧，海拔309米。因其形如两掌相合，故名合掌峰。
4、瑞竹峰：位于翠微峰之北，东与东暘峰隔涧峙，西瞰猪婆坑，北含青龙岩。因这盛产翠竹，所以叫瑞竹峰。
5、伏虎峰，位于翠微峰北侧，与合掌峰相对，南北走线，南高北低海拔348米。
6、三巘峰：位于翠微峰西面。因为山体呈三岔形，东部粗大，北、西部细小，俗称三端寨；又因为峰上有峰，所以叫三巘峰。海拔363.6米。
7、望仙峰：位于金精洞西口，莲花、石鼓、披发三峰相夹得谷地中，东看似墩，西望成峰。因古时金精洞内建有阳灵观，观内设有“灵泉仙龛”，恰与此峰相对，故名望仙峰。
8、披发峰：位于金精洞顶端北侧，《金精山记》中云：“峭壁垩绝，石纹墨缕拂布石面者，披发峰也。”明朝朱敏亦有所记：“峰崖之蔓延蒙茸，留纹碎黑若披发然，其因状而名之也。”
9、石鼓峰：位于金精洞顶之南，东与双桃峰相望，西与莲花峰隔涧对峙，南连凌霄峰互为一体，北与披发峰一脊相牵互为犄角。
10、 凌霄峰：俗称马脑寨，位于金精洞顶最南端，海拔468.5米，为翠微山区诸峰之冠，故名凌霄峰。
11、莲花峰：位于翠微峰西南方，东与石鼓峰、凌霄峰对峙，西邻大石寨、小石寨，南连苍山，北与三巘峰隔坑相望。因山形似一朵绽开的莲花，故名莲花峰。
12、狮子峰：俗称狮子脑。位于大石寨南侧，座北朝南，北与大石寨连为一体，海拔288.4米。因其北低南高略呈翘首状，形如伏狮，峰名由此而得。
望仙亭，位于云台峰下，县城通往翠微峰的古道入山口，与果盒仙相望而得名。亭踞山隘，古为金精山之东大门。此处古来有亭，兴毁多次，几度易名，始建时间缺考。清时，谓之聚缘亭，《宁都直隶州志》载：“果盒山下有聚缘亭，裴心字建，乾隆三十三年众买修。”清末民初所重建之亭，因亭壁用石灰粉刷，故俗称“白亭子”，真名为人所忘。白亭子于1933年毁于战火，现存的望仙亭是1935年由蛇坑底村民温寿南之妻黄氏在原址重建，为砖木结构的古式风雨亭。亭顶四角翘檐，东西两侧亭墙分别开门。1986年，众人赞助，金精洞道人李芳宁主持将亭壁破烂处予以修复。亭内壁上两首书法俊秀的古联语字迹犹存。其一。“君子停骖须息驾，行人止步且休憩”。其二，“且住为佳到此何妨少坐，浮生若梦劝君不必多忙”。
易堂遗址，明末清初 ，以魏禧为首的“易堂九子”隐居于翠微峰，在这里著书立言、授徒造士，开宁都“文乡”之名。据记载，清初三大散文家之一魏禧为首的“易堂九子”，为躲避清廷杀害，在翠微峰峰顶筑有“易堂”，在此办馆兴学，潜心著作，博得“易堂真气天下罕二”的赞誉，使宁都在“诗国”美称之上，又添“文乡”之誉。
猴子洞湖位于云台峰西侧，筑坝拦谷而成。该湖有两条山谷的涧水汇人，水面约5000平方米，蓄水约5万立方米。从高处俯视，该湖两头大，中间细，像一只平卧的葫芦。其中段两崖相夹处，有一条“小巷”，俗称“牛栏峡”，又名“猴子瞻井”。
江西翠微峰国家森林公园，前身翠微林场，成立于1963年，隶属新店林场管辖。
1990年，经宁都县人民政府批准成立县级森林公园。
1991年，经江西省林业局批准为省级森林公园。
1994年，经国家林业局批准为国家级森林公园。
江西翠微峰国家森林公园，由宁都县翠微峰管理委员会运营、管理森林公园。
航空：外省市游客可到赣州黄金机场或井冈山机场。井冈山机场至宁都2小时车程，赣州机场到宁都2.5小时车程。
高速公路：济（南）广（州）高速、泉（州）南（宁）高速在宁都均有出口，出口距离景区约20分钟车程。
铁路：瑞金或兴国火车站至宁都约1小时车程。
路线编排：金精十二峰（十二座山峰）—奇岩（老君岩、猫尾坑岩、蒙岩、月岩、普道岩、伏虎岩、上天下井岩、天池岩、皮西岩等）—易堂遗址—西周古文化遗址—古墓葬—亭、台、楼、阁（百花亭、御书阁、桃源亭、衷愉庐等）—锦绣湖迳背湖—猴子洞湖。
传说
相传西汉初年，樵女张丽英得南极仙翁仙桃两颗，食一颗后形态飘然，不吃不睡，居洞修炼，得道成仙。长沙王吴芮闻丽英天生异质，极为美貌，欲纳为妾，丽英指石山对来人说：“此山中通洞天，若能凿开，吾当从焉”，于是吴芮发兵凿石，洞穿如瓮，见丽英仰卧于石，忽然紫云涌动，丽英腾云飞升，对吴芮说：“吾乃金星之精，下治此山，岂尘凡能近耶？”说完飞升天际，金精洞之名由此而得。金精洞以壁峭、洞幽、泉美闻名于世。该洞由石鼓披发两峰相夹。洞南有一灵泉，《宁都直隶州志·山川志》记载“两山合峙，瀑布自巅飞注石台，曲折成渠，泉极清洌。骚人墨客，遇盛暑，每环坐石上，流斛为乐”，泉水汇聚到一人工景观“金线吊葫芦”，据《赣郡张志》、清乾隆三年《宁都县志》记载此景观：此处水质奇特，表面张力大于一般泉水，有人试将镍币平放水面而不下沉，用于沏茶，特为甘香，为广大游客所乐道。金精洞口留有多处宋明等时期的摩崖石刻。宋崔与之诗云：翠壁丹崖倚碧穹，一壶天地画图中。青鸾有路三山远，玉洞无尘万境空。虚室尚留丹灶冷，灵泉直与海波通，客游到此应往返，自觉仙凡迥不同。”