更新时间：2024-10-13 11:24
翡翠湖景区分为四个区，一个公园。
即：生态休闲娱乐景区；大坝景观互动区；翡翠湖迎宾馆区；翡翠公园区。
景区打破了对称、均匀布置的传统布局，确定了“人文、生态、景观”的设计理念，结合现代及中国古典的造园方法，运用山、水、城、林等景观元素，强调人与自然的统一和谐，虽为人工，宛如天成。
整个景区体现了三个特色。
娱乐：游人置身其中不仅能欣赏美景，还能够与景区互动，让游人彻底放松身心体会生态休闲的乐趣；
其次是人文书院景观：结合紧邻大学校园的特点，让游人游玩过程中感受景区的文化品位，从树阵、草坪、求学大道、读书空间等景观元素里领略出文化景观的含义；
最后是自然田园风光：作为绿地、水面为主的生态景区，植物丰富，乔木、灌木，地破结合，长绿结合，陆生、水生结合，春夏秋冬结合，让游人仿佛远离城市来到遍布绿意的田园村庄。
景区北面是具有休闲、健身、娱乐等功能的翡翠公园，由环湖路桥与广阔的湖面相连，占地262.6亩，分为中心景观区、运动健身区、休闲练艺区、逗鸟区及游船区，体现“人文、生态、景观”的设计主题。
翡翠湖位于安徽省合肥市蜀山区容成路1号，整个景区占地面积2022亩(与安徽大学新磬苑校区面积相当)，其中湖面947亩，为古梗水库改建而成。
地势舒缓，兼有水面、各种树木，自然风光优美。
翡翠湖周边分布着安徽大学，合肥工业大学，安徽三联学院，合肥财经职业技术学院，安徽财贸职业技术学院，安徽绿海商务职业技术学院，安徽涉外经济职业技术学院等多所高等院校。
翡翠湖现有水域面积1000亩，岸线长度4000米。
翡翠湖湖面开阔，微波荡漾，水质清澈，映蓝天白云。
湖中所产鱼类肥美可口，富含蛋白质、脂肪，以及人体必需的多种维生素及稀有元素。
翡翠湖交通便利，距市中心18公里，距火车站22公里，距飞机场16公里。乘坐32路、150路、602路、621路至“翡翠湖”站下。
2023年5月，合肥市翡翠湖“拆围透绿”工程获得立项，预计2024年2月竣工。