1979年中央和广东省决定成立深圳市。1980年8月，全国人大常委会批准在深圳市设置经济特区。

深圳市的本土语言在这约 34 万原居民人口中，据 1985 年统计，宝安粤语使用人口有 11 万左右，占当时全县户籍人口的 44%。而龙岗客语的使用人口约 14 万，占全县户籍人口的 56%。( 大鹏话的使用人口据 1990 年统计，使用人口为 30，633 人，占全县人口的 9%。由于当时地方政府把大鹏话归入宝安粤语，所以实际上宝安粤语的实际使用人口应是 8 万左右，占全县户籍人口的 35%。)

说明：

[1]“*”表示该村属于多方言混居村落

[2]自然村数量根据《全粤村情》、《深圳村落概览》资料所列自然村统计所得出，不包含多方言村落。

说明：

[1]“*”表示该村属于多方言混居村落

[2]自然村数量根据《全粤村情》、《深圳村落概览》资料所列自然村统计所得出，不包含多方言村落。

主要分布在龙岗区大鹏街道大鹏所城及其周边地区。

此外， 深圳市也有零星的潮汕话分布， 如南山区蛇二居委、福田区的福新居委，罗湖区翠竹街道龙尾坊、新港鸿社区及东门老街原立新、南塘居委，南澳镇的个别自然村等。

说明：“*”表示该村属于多方言混居村落

2012的《中国语言地图集（第2版）汉语方言卷》B1-17将深圳客语划分为粤台片梅惠小片。

深圳客家话与客方言的代表梅县话比较有四个显著的特点。一是n、l不分，只有l无n，即泥母字都读为来母，因此“呢子”成了“梨子”、“囊中”成了“郎中”。二是止摄开口支、脂、之三韵精组字和庄组字读合口韵。梅县话的“资雌思”三字，韵母是[i]，而深圳客家话是[u]。三是没有韵头u，梅县话带u韵头的字深圳客家话念开口韵，如夸[k'a①]、锅[ko①]、怪[kai④]、光[kon①]等。四是用“开”[hoi①]表示完成时态，如普通话“吃了饭”，梅县话是“食款[e]饭”，而深圳客家话是“食开饭”。

深圳客家话内部从语音角度看，大致有横岗话、布吉话、葵冲话和观澜话等四种类型。以横岗话为代表的，没有[m/p]韵尾，即古咸摄韵母不再收[m/p]韵尾而演变为[n/k]韵尾，因此在横岗话中担一钉、蚕一橙、衫一生、甘一更、谦一轻、严一迎六组字前后韵母相同，成了同音字。以布吉话为代表的，则与梅县话相同，完整地保留了鼻音韵尾[m、n、n]和塞音韵尾[p、t、k]，前面所举六组字，在布吉话中，前后韵母是不同音的。以葵涌话为代表的，有舌尖前浊擦音声母[z]，如衣[zi①]、椅[zi③]、意[zi④]、逸[zit⑥]。葵涌话古知章组声母与流摄尤韵拼作[tsiu]、[ts'iu]、[siu]，而横岗话、布吉话、观澜话则拼作[tsu]、[su]，如朱一周、厨一绸、输一收这三组字，葵涌话是不同音的，前为[u]韵，后为[iu]韵，而横岗、布吉、观澜三镇是同音的，前后均为[u]韵。以观澜话为代表的，主要特点是声调比较特殊，即古去声浊音声母字大部分归入上声，这与横岗、布吉、葵涌三镇不同，如共、阵、大、树、饭等字，观澜话读中降调[31]，而横岗、布吉、葵涌三镇读高降调[52]。

2012的《中国语言地图集（第2版）汉语方言卷》B1-18将深圳粤语划分为广府片。

深圳粤语与粤方言的代表话广州话比较，有以下几个特点：一是声调一般为八个或七个，而广州话有九个。二是古咸摄开口罩谈咸衔四韵和古山摄开口寒山删三韵的字大都读为舌根鼻音韵尾[n]和与之相应的塞音韵尾[k]，而广州话古咸摄开口罩谈咸衔四韵仍读为[m/p]尾，古山摄开口寒山删三韵仍读为[n/t]韵尾。如耿、站、蛋、栈四字，深圳粤方言都收[n]韵尾，而广州话“耽站”收[m]韵尾、“蛋栈”收[n]韵尾;又如答、扎、达、钊四字，深圳粤方言都收[k]韵尾，而广州话“答扎”收[p]韵尾，“达侧”收[t]韵尾。三是一般用“好”“洗了澡”，广州话说“冲吃凉”，深圳粤方言是“冲好凉”。

深圳粤语，根据其不同的语音特点，可以分为中路白话（西乡话）、东路白话（围头话）、西路白话（沙井话）和渔民话等类型。南头至西乡为中路白话，以西乡话为代表，与广州话比较接近，有八个声调，无韵头[i]，保留韵尾[m、n、n]和[p、t、k]，但[m/p]韵尾字比广州话少，只深摄和少数咸摄字仍读[m/p]韵尾，[n/k]韵尾字比广州话多，因咸摄字绝大部分读[n/k]韵尾。福永、沙井、公明、松岗、光明、平湖为西路白话，以沙井话为代表，一般有七个声调，上声不分阴阳，入声与广州话相同，也分为上阴入、下阴入和阳入。有韵母[yn]，如端[tyn①]、酸[syn①]等。西路白话还有一个突出特点是文白异读现象多，如“星”文读[sen]白读[sian]，“现”文读[hin]白读[in]，“陈”文读[ts'in]白读[ts'an]，“贵”文读[kui]白读[kuai]，“鹅”文读[n]自读[w]。福田、罗湖两区为东路白话，其特点是没有韵尾[n/t]，都合并到韵尾[n/k]中去。东路白话又叫围头话，深圳习俗把自然村落称作“围头”，也可简称“围”，“围头话”因此而得名。深圳围头话与香港新界的围头话类似。深圳粤语还包括珠江口沿江东岸的渔民话。因渔民逐步上岸围垦滩涂进行养殖，因此渔民又被称为基围人，他们的话又被叫做基围话。渔民的祖先据说大都来自南海、番禺、顺德，因此他们的话多少具有“南番顺”三地的特色。

大鹏话”实际上是一种“军话”，其来源十分独特。大鹏所城居民是来自天南地北的军士及其家属，他们所带来的方言差别很大，彼此之间很难进行沟通与交流。为打破种这种语言障碍，他们将不同的方言融合在一起而形成了一种大鹏“普通话”——“大鹏话”。

大鹏话是一种混合型方言，既呈现粤语的面貌，又具备客家语的特点，还带有北方话的口音。在语音方面，其声母部分与粤语相同，声调部分与客家语近似；在地俗称“千音”。古浊塞音和古浊塞擦音声母的字大都同客家话一样， 读送气音，如“步、别、逍、夺”等都读送气音。其次没有撮口韵，这与横岗话相同而与西乡话不同。大鹏话有七个声调平上去各分阴阳，入声不分阴阳。 阴平 、阳平调值与横岗话相同， 阴上、阳上调值与西乡相同。阴去调值是22，阳去调值是55，而西乡话阴去调值是44， 阳去调值是22，几乎正好相反。而横岗话去声不分阴阳。

深圳市成立之前，农村通行客方言和粤方言，而县治深圳镇则显现多方言的趋势。镇上除了本地的客家话和粤方言(白话)，还有北方来的干部、内地在深圳设立的外贸办事处和深圳海关及边防部队的干部、职工带来的全国各地方言。特区成立之后，新移民不断迁入，深圳成为一个移民城市。这些新移民来自全国各方言地区，深圳的语言环境形成了一个“多方(言)杂处”的局面。原居民因世代繁衍于此，形成了一个一个的方言群落(方言点)，而新居民因为分散杂处，不可能形成新的方言群落。因此，在日常生活中，同一方言区的人们习惯用家乡话交流，不同方言区的人们则使用带有各自方言口音的普通话进行交际。市政府在建市立之初就及时地提出了“用普通话统一深圳语言”的号召，并专设了“语言文字办公室”，大力推广普通话。20世纪90年代，在工作或其他公共场合，各方言区的人都会自觉地使用普通话。现代汉民族共同语——普通话，已经成为深圳市的交际语言和工作语言。

深圳方言复杂多祥，要想整理出一个综合性的方言语音系统是不可能的。基于此，《深圳市志》采用代表话的方式整理深圳方言语音系统。选择代表话的主耍依据是方言的地理分布，分布在中心地带的为代表话，深圳客家方言的分布，不管从东到西（坑梓—坪山—龙岗—横岗—布吉一龙华一石岩），还是从北到南（观澜—横岗—盐田），横岗都居其中。深圳粤方言的分布，从东到西（罗湖一福田—南山一新安一西乡一福永—沙井—公明—松岗），而西乡恰在这条带状分布的中间，因此，本志选取横岗话和西乡话作为深圳两个方言的代表，进行重点调查分析，整理归纳语言系统。

深圳客方言语音内部差异较大， 因此《深圳市志》记述深圳客方言选取位于客方言分布中心地带的横岗话作为代表。

深圳客家方言声母共有17个（包括零声母） 。

说明：

1.[v] 是唇齿浊擦音，可以跟开口呼 合口呼韵母相拼，如蛙[va1]、武[vu1]。

2.[j]是半元音声母， 可以跟开口呼、齐齿呼、 合口呼韵母相拼，如也[ja1]，衣[ji1]、锐[jui3]、泳[jun3]。

3.[ŋ]是鼻音声母，跟齐齿呼韵母相拼时，实际读音为舌面前鼻音 [ɲ]，如你[ɲi2]，惹[ɲia1]等。

4.[h]是喉音，跟普通话舌根清擦音[x]比较，发音部位稍后。

深圳客方言韵母共有40个。

说明：

1. [a]在韵母[ai]、[an]中为[a]，在韵母[a]、[ia]中为[A]

2. [ɔ]是舌面后半低圆唇元音， 比普通话的[o]韵母舌位略低

3. [u]在深圳客方有中比标准元音[u]发音较松． 舌位略低

4. [eu] 是一个复合元音韵母， 是前响复韵母，主要元音是[e]舌位稍高，实际音值是[ɪ]

6. [ui]的主耍元音是[i]，是后响复韵母

7. [m]、[ŋ]是声化韵母，如唔[m2]、梧[ŋ2]等

深圳客家方言有6个声调。

说明：本表所记为单字调

深圳客方言与普通话比较， 有以下特点。

（一）有V声母。深圳客方言读V声母的字，普通话有一部分读X(h)声母，如话换黄横等；有一部分读零声母[w]，如挖弯往维等。

（二）无n声母。普通话读n声母的字、深圳客方言部分读I声母，如泥闹奴难；一部分读ŋ (ng)声母，如你娘牛尿。

（三）有ŋ声母。深圳客方言读ŋ声母的字，普通话大部分读零声母，如瓦傲偶误危；一部分读n声母，如女扭念浓；还有少数读(r)声母，如惹软任热。

（四）读送气音声母的字较多。普通话塞音和塞擦音声母中读非送气音声母的字，在深圳客方言中有不少读为送气吝， 如罢败步病[p']，大道第定[t']，概共跪戈[k']，坐什造治[ts'] 。

（五）没有撮口呼韵母。普通话读撮口呼韵母的字，在深圳客方言中大部分读齐齿呼韵母，如居权虚缺，一部分读开口呼韵母，如乐（音乐）、觉（觉悟）、确（准确）、学（学习），一部分读合门呼韵母，如均群勋屈。

（六）读合口呼韵母的字较少。深圳客方言合口呼韵母只有u、ui、un、ut 、uŋ、uk等6个，普通话读合口呼韵母的字， 深圳客方言往往读为开口呼韵母，如话怪关霜活罗说等。

（七）少数普通话读开口呼韵母的字深圳客方言却读为合口呼韵母，如杯陪美飞雷[ui]。

（八）有声化韵母，如唔[m2]、等吾梧鱼渔[ŋ2]。

（九）有鼻音韵尾-n、-ŋ。 普通话读-n韵尾的字，深圳客方言有一部分收-ŋ韵尾，如担贪男站参衫甘砍咸[aŋ]点添廉尖潜兼谦嫌盐[iaŋ]等。

（十）有阴入、阳入两个入声调。深圳客方言读阴入调的字，普通话一部分读阴平，如发挖杀瞎； 一部分读阳平，如札国察昨；一部分读上声，如铁谷笔渴；一部分读去声，如客恰作确。深圳客方言读阳入调的字，普通话读阳平，如舌敌极局佛；也有读去声的，如物欲涉粤彻。

深圳粤方言语音内部差异较大， 因此《深圳市志》记述深圳粤方言选取位于粤方言分布中心地带的西乡话作为代表。

深圳粤方言声母共有18个（包括零声母）。

说明:

1. [j]是半元音声母，可跟开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼韵母相拼，如也[ja3]，央[joeŋ1]、翁[juŋ1]、业[jie8]等。

2. [w]是双唇半元音声母，可以跟开口呼、 合口呼韵母相拼，如娃[wa1]、活[wut7]、乌[wu1]等。

3. [ŋ]是鼻音声母，可以跟开口呼韵母相拼时，如涯[ŋa2]，艺[ŋei5]、岩[ŋaŋ2]等。

4. [h]是喉音，跟普通话舌根清擦音[x]比较，发音部位稍后。

深圳粤方言韵母共有48个。

说明：

1. [a]是舌面前低元音韵母，[ɐ]是舌面央元音韵母，它比[a]稍高略后。由它们构成的韵母是有区别的，如街[kai1] 、鸡 [kɐi]不同，班[paŋ]、崩[pɐŋ1]不同。

2. [ɛ]是舌面前半低不圆唇元音韵母，[œl]是舌面前半低圆唇元音韵母，[ɔ]是舌面后半低圆唇元音韵母。

3. [ŋ]是声化韵母，如唔[n2]、五[ŋ3]等。

4. [ɐ]、[ɐu]、[ɐn]、[ɐŋ]、[ɐt]、[ɐk]、[œ]、[œy]、[œŋ]、[œk]、[ɛ]、[ɛŋ]、[ɛk]等韵母不能自成音节。

深圳粤方言共8个声调。

说明:上文记载的死单字调。西乡话有连续变调，如“头”单字调是阳平，在“热头”中是阴平。

（一）有半元音性浊擦声母j、w。普通通零声母的字，深圳粤方言部分音节带有声母j、w，如也[ja3]，药[jɔk7]、翁[juŋ1]、日[jɐt7]、阅[jyt8]、亿[jɐk7]、沃[juk7]等，娃[wa1]、汪[wɔŋ6]、宏[wɐn2]、岸[wɔn7]、镬[wɔk8]。

（二）有ŋ声母，普通话读零声母的字，深圳粤方言读ŋ声母，如瓦岩银熬等。

（三）读m声母的字比较多，除普通话读m声母的字深圳粤方言也读m声母外，普通话读零声母的字，深圳粤方言中有一部分也读m声母，如微文闻尾吻问万晚等。

（四）读f声母的字较多，除了普通话读f声母的字深圳粤方言也读f声母外，普通话读h声母的字，深圳粤方言读为f声母， 如花伙胡挥婚等，普通话读k声母的字，深圳粤方言有部分读为f声母，如科课快况等。

（五）有以ɐ为主要元音的韵母，他们与以a为主要元音的韵母是不同的，如街[kai1] ——鸡 [kɐi]，考[hau3]——口[hɐu3]等。

（六）有以œ为主要元音的韵母，共有œ、œy、œŋ、œk4个，如靴[hœ]、须[sœy]、张[tsœŋ]、酌[tsœk]。

（七）有鼻音韵母ŋ，ŋ自成音节，如唔吾梧伍午等。

（八）有-m 、-n、-ŋ 三个鼻音韵尾，深圳粤方言收-m韵尾的字，普通话收-n韵尾，如林枕寻金函等；深圳粤方言部分收-ŋ韵尾的字，普通话收-n韵尾，如班丹兰凡胆南柑[aŋ]，关惯患湾[uaŋ]；深圳粤方言收-n韵尾的，普通话也收-n韵尾，如宾杆边短捐。

（九）有-p、-t 、-k 三个塞音韵尾，深圳粤方言中带这些韵尾的字，在普通话中大都不带韵尾． 如立执急峡[-p]、 出割切骨[-t]、拍得历托[-k]。

(十) 有八个声调，古平上去入声各分阴阳，普通话只平声分阴阳，上声、去声不分阴阳，入声已经消失，大都归入去s声，少数归入阴平、阳平、上声。

对深圳粤方言的单点描写主要有以下成果:詹伯慧、张日昇主编的《珠江三角洲方言字音对照》 (1987)、(珠江三角洲方言调汇对照》(1988)对宝安沙井话的字音和词汇进行了描写记录。《宝安县志》(1997)的方言部分也对新安、福永，为并一带的粤语进行了简要的介绍。黄建全(2004)，汤志祥、林建平(2006)及汤志祥、陈美仪《深圳粤语南头话调汇特点分析》(2007)分别对平湖围头话的音系特点和南山南头话的语音及词汇特点进行分析。此外，《深圳市志，社会风俗卷-方言志》(2014)中，收录了朱炳玉调查的宝安西乡话的语音和部分词汇、歌谣等。

对深圳客家方言的关注可追溯至19世紀中叶，当时西方传教士尤其是巴色会传教士在新安县一带活动，他们在华人牧师和客基督徒的协助之下，陆续编写了一些的客家方言的图书资料，包括客家方言圣经译本、教科书和词典等。对深圳客家方言的单点描写主要有以下成果:詹伯慧、张日异主编的《珠江三角洲方言字音对照》(1987)、〈珠江三角洲方言词汇对照》(1988)记录了盐田沙头角客家方言，《宝安县志》(1997)简要介绍了龙岗、坪山一带客家方言的语音及词汇;邱菊霞(2007)对龙华观澜客家方言的音系进行描写并与中古音和梅县话进行对应和比较;《深圳市志，社会风俗卷，方言志》(2014)中，朱炳玉调查了龙岗横岗客家方言的概貌;温育霖(2015)也对龙岗客家方言语音、词汇进行了探讨。中国语言资等源保护工程也在深圳坪山设点，对其客家方言的单字、词汇、语法及口头文化进行调查记录。

对深圳其他方言土语的描写主要有以下成果:丘学强(2005、2011)对大鹏话的特点进行分析并进一步探讨其系属问题，王丽芳 (2015) 和胡建慧(2017)均关注了坪东蛇话的音系及其系属问题。

2002年1月，深圳龙岗电视台开设了龙岗客家话新闻节目，并把本地客家话新闻作为固定栏目，每天定时与观众见面。

2003年1月，深圳（布吉）客家音乐联谊会成立。

2005年，深圳对全市的深圳客家山歌开展大规模普查，并加以收集、整理、分类、申报，形成了省、市、区三级保护体系。宝安官田学校等建立了客家山歌传承基地，龙岗皆歌被列入龙岗中学的课程，石岩一些小学邀请山歌传承人走进校园，向小学生讲解、表演客家山歌。罗湖区大望学校、南山区塘朗小学、龙华区松和小学及千林山小学等举办“客家山歌进校园”活动，引导青少年认识并传唱客家童谣与客家山歌，并开发《客家山歌》校本课程，传习客家山歌，传承本土音乐文化。

2014年6月26日，龙岗政务微信“龙岗发布”正式认证上线，其中策划的“大家一起来讲客家话”、“高端低碳战略引领城区转型”系列等主题，形式活泼，紧贴地气，引起社会热烈反响。

2017年1月，在龙岗区坂田街杨美村设立了客家话读书班，名称为“客家话读论语”。

2017年7月25日至8月8日，为使更多人了解客家文化，体验客家方言，坪山区马峦街道办事处坪环社区党群服务中心大万分站点开展了客家话趣味学习小组。

2018年，深圳市坪山区创新行政服务模式，全区首设客家话、普通话、潮州话、粤语、英语等多语言服务窗口，推行延时服务、预约服务、上门服务、便民服务等，广获社会赞誉。

2018年10月，深圳市龙岗区客语流行音乐协会在深圳市龙岗区民政局注册成立，这是一个以深圳本地传统方言“客语”为主旨的流行音乐协会。