更新时间：2024-09-12 16:59
1911年（清朝宣统三年）12月15日，肖伦生于四川郫县一个书香世家，父亲是前清秀才，母亲知书识礼，肖伦成长于有良好教养的家庭之中。肖伦自幼聪颖勤奋，爱好读书，幼年读私塾时已能作诗答对。
1923年（民国十二年），肖伦从私塾考入成都大成中学。
1926年（民国十五年），中学毕业，以优异成绩考入成都大学理科预科。
1933年（民国二十二年），考入清华大学化学系。
1939年（中华民国二十八年），毕业于清华大学化学系。同年考取北京大学生物系研究生。一年后放弃研究生的攻读，回四川集资办酒精厂。
1946年（民国三十五年），考取自费留美。
1947年（中华民国三十六年），赴美国，进入伊利诺大学攻读放射化学。
1948年（中华民国三十七年），获得伊利诺大学硕士学位。
1951年，肖伦以发现几个新的放射性同位素为论文内容，通过博士论文答辩，获得伊利诺大学博士学位。
1952年，肖伦转入美国国家矿物局（现名石油能研究所）从事物理化学方面的研究工作。
1955年，肖伦回到中国。继续从事放射化学和放射同位素的研究工作。
1956-1958年，中国科学院物理研究所研究员，同位素研究室副主任。
1956年，在中国原子能科学研究院工作，历任十六室研究室主任、同位素部主任等职。同年首次在北京大学开设放射化学讲座。
1956-1957年，任北京大学教授。
1958-1983年，中国科学院与核工业部（前身二机部）双重领导的原子能研究院研究员，同位素研究室主任，同位素研究部主任。
1960年，他带领顾华进行了“放射性生长系统学研究”，发现刚纯化的放射性物质的半对数衰变曲线呈直线并不一定意味着该物质达到了放化纯。
1962年，肖伦受命指导了两项绝密任务。一个是代号503的原子弹点火、原子弹临界质量测定所需特种放射源的研制工作。该源毒性极大，苏联曾为此发生过人员伤亡事故。另一个是代号502的氚制备工艺研究。
1980年，当选为中国科学院院士。
1996年，第一届国际同位素会议总主席。
1997年，当选为美国纽约科学院院士。
2000年11月15日逝世。
肖伦在研究工作中，曾以22兆电子伏的γ射线轰击富集的稳定性核素，通过(γ，n)或(γ，p)反应，根据反应产物核的半衰期、辐射能量、自旋、比较寿命对数值(logft)、衰变纲图等，发现了185mW，183Ta，185Ta等几个新的放射性同位素。肖伦发现用γ射线轰击靶子186WO3时，除得到46分钟半衰期的185Ta外，还有更强的、半衰期约为2分钟的β放射性。他又用γ射线轰击与186WO3相同重量的184WO3，也得到这种短半衰期的β放射性，不过要比从富集186WO3得到的弱得多。肖伦通过竖立计数器的垂直面即水平面上加一磁场，从β的偏转取向证实了那不足2分钟的短半衰期放射性为发射转换电子的185mW。为了证明无误，肖伦用富集的184WO3在反应堆中用热中子辐照1—2分钟，184W通过（n，γ）反应主要生成了185mW，而生成的75天半衰期的185W则微乎其微，从而进一步证实了他的看法。185mW的半衰期当时测定为185±015分钟，现定为17分钟。肖伦后到伊利诺大学物理系做核科学研究。在世界上最大的加速器上以γ射线轰击水银得到放射性的金-201，可谓中国第一个成功的“炼金师”。不久之后，肖伦到美国矿务局从事应用放射性示踪剂于石油的二次开采方面的研究工作。
肖伦对放射性的生长规律进行了系统学的研究。他发现，母体半衰期从小于子体半衰期增长到等于和大于、乃至趋于无穷大时，总曲线经过一个直线阶段的变化从凸向X轴变为凹向X轴、以至平行于X轴。当母体半衰期为子体半衰期的1/2时，总曲线为一直线，而不是小于子体半衰期时的凸向X轴。当母体半衰期大于1/2子体半衰期，但仍小于子体半衰期时，总曲线均凹向X轴而不凸向X轴。只有母体半衰期小于1/2子体半衰期时，总曲线才凸向X轴。他纠正了以往文献中的错误和文献中的不确切、不全面之处。
肖伦与合作者对放射分析化学的应用研究进行了多方面的工作。肖伦等于20世纪80年代用仪器中子活化分析法测定出一些中药含有的必需微量元素。发现凉药如犀牛角、羚羊角及代用的水牛角中的必需微量元素，以锌的含量为最高；补药如黄芪、当归、人参中的必需微量元素，以铁的含量为最高。随后又以质子激发X射线荧光分析法（PIXE）测定了30种中药（其中24种属补药）的常量及微量元素，并以非线性映照法（Non-linearMappingAlgorithm）进行处理，发现有20种补药在同一区域内，其中19种集聚在一起，另一种距离稍远；6种非补药则分散在另一区域内。补药与非补药虽然基本可以区分开，但有4种补药进入非补药的分散区。肖伦等又用多变数统计方法处理上述PIXE数据，按照多元平均试验法分析，在95%可信度内，此两类中药是不同的；以Q式簇团法分类时，除有4种中药不可分外，与非线性映照法的分类几乎相同。
1：RBDuffied，LXiao and ENSloth，Radioactivities of 99N b，185Ta and 185mW and the Relative (γ，n) and (γ，p) Cross Sections of 100Mo，PhysRev，1950，79：1011.
2：Lun Xiao，Gamma Ray Induced New Radioactivities，PhDThesis， University of Illinois，Department of Chemistry，1951.
3：LXiao，HNDunning，A Comparative Study of Nonionic Detergent Adsorption by Radiotracer，Spectrophotometric and Surface Tension Methods，J PhysChem.，1955，59：362～366.
4：LXiao，HNDunning and PBLorentz，Criical Micelle Concentratio ns of Nonionic Detergents，JPhysChem，1956，60：657～660.
5：肖伦、顾华，放射性生长系统学的研究，原子能科学技术，1961， 5：247～252。
6：Lun Xiao，Linear Increase of the Number of Artificial Radioisotopes wi th the Years，Nuclear Techniques，1988，11(10)：25～26.
7：LXiao，YHZhang，YGLiu and JFQin，INAA of Essential Trace Elements in Some Traditional Chinese Medicines，Presented at the 2nd Internatio nal Conference on Nuclear and Radiochemistry，Brighton，UK，July，1988：11～15.
8：YGLiu，YHZhang，GOLi and LXiao，Analysis of Trace Eleme nts in the BHQ Ice Core，Law Dom，Antarctica，JGlaciology，1988，34(118)：297 ～300.
9：Lun Xiao and Jun Fa Qin，PIXE Determination of Essential Trace Element s in Some Traditional Chinese Medicines，Biological Trace Element Research， 1990，26：751～756.
10：XFZhang，JGMa，JFQin and LXiao，Multivariate Statistica l Treatment of PIXE Analysis of Some Traditional Chinese Medicines，JRadioana lNuclear Chemistry，1991，151：319～325.
他先后指导了9名硕士和博士研究生，目前都在不同的岗位发挥着重要的作用。
先后担任中国化学会理事、中国原子能学会副理事长、中国核学会常务理事兼科普委员会主任、核工业部科学技术委员会委员兼同位素专业组组长、卫生部药典委员会委员、中国核化学与放射化学会副理事长兼《核化学与放射化学》杂志第一副主编等职，并兼任北京大学技术物理系教授，《核技术》杂志顾问。
1978-1983年，五届全国人民代表大会代表。
1983-2000年，中国原子能研究院研究员、顾问，同位素研究所科技委主任，国家同位素工程中心工技委名誉主任，核工业总公司科技委高级顾问，博士生导师，中国同位素学会名誉理事长，《同位素》杂志主编。
肖伦作为一位有重要贡献的放射化学家和中国放射性同位素事业的开创者。（九三学社评）
为开创同位素事业奋斗一生，为倡导核技术应用自始至终，这是对肖伦一生最好的概括。（中国科学院资深院士王世真评）
肖伦是中国同位素事业的奠基人、开拓者，在近半个世纪的科研生涯中，他始终活跃在科学前沿，肖伦的一生是功勋卓著的一生，肖伦的一生是爱国民主的一生，要学习他严谨求实勇于创新，甘当人梯诲人不倦的精神，更要学习他爱国奉献、民主科学的精神。（九三学社副主席邵鸿评）
2011年12月15日上午，中国原子能科学研究院在北京举办肖伦诞辰100周年纪念会。