更新时间:2024-06-27 11:19
C.M.von韦伯创作的3幕歌剧。又译《自由射手》。1821年在柏林首演,剧本由F.金德根据德国民间故事编写。剧情是护林人马克斯与林务官之女阿加特相爱,但他必须在射击比赛中获胜才能升任林务官并和阿加特成婚。已将自己灵魂出卖给魔鬼的护林员卡斯帕尔为了换取自己免受惩罚,企图使马克斯成为他的替身。马克斯在第一天的比赛中不幸败北,他受卡斯帕尔的引诱,不惜去狼谷向魔鬼索取魔弹。
根据德国文学家约翰·奥古斯特·阿贝尔编著的《德国鬼故事集》改编。这部歌剧不仅在题材内容上,而且在音乐风格上具有浪漫主义特色,韦伯将奇幻的境界与现实的人物结合在一起,通过色彩性的和声、配器和主导动机的运用,使整个音乐具有一种充满奇幻气氛的浪漫色彩和浓郁的民族风格。在对民间音乐素材的处理和传统歌唱剧的改造方面也进行了有益的探索。
剧情是护林人马克斯与林务官之女阿加特相爱,但他必须在射击比赛中获胜才能升任林务官并和阿加特成婚。已将自己灵魂出卖给魔鬼的护林员卡斯帕尔为了换取自己免受惩罚,企图使马克斯成为他的替身。马克斯在第一天的比赛中不幸败北,他受卡斯帕尔的引诱,不惜去狼谷向魔鬼索取魔弹。魔鬼为他铸弹7发,第7发所中的牺牲品归魔鬼所有。第二天,马克斯在赛场六发六中,公爵指着飞过的一只白鸽要他射击,阿加特乞求他不要开枪,说白鸽是她的化身,但子弹已射出,阿加特应声倒下,然而,子弹调转了方向,射向卡斯帕尔。最终,马克斯和阿加特结为伴侣。
1786年11月18日生于奥伊廷,1826年6月5日卒于伦敦 。出身于音乐家庭 ,曾从J.海顿之弟学习作曲,14岁就写了不少作品。1803年在维也纳从G.J.福格勒学作曲,1804年任布雷斯劳的歌剧指挥,后因其改革思想不被理解而被迫辞职。1807年在斯图加特任符腾堡公爵的秘书,1810年重新投入音乐活动 。
1813~1816年领导布拉格歌剧院工作,1817年起定居德累斯顿,并与一女歌唱家结婚。1820年以前还在欧洲各国旅行演奏和指挥。他有一双大手,可以轻松地弹奏十度内的四部和声,演奏风格亲切而富于技巧 。
库诺(Kuno)/森林守护官 男低音
马克斯(Max)/年轻猎人 男高音
安亨(Annchen)/亚嘉特的表妹 女高音
卡斯巴(Kaspar)/猎人 男低音
萨米耶(Samiel)/魔鬼 口白
基里安(Kilian)/农夫 男中音
欧托卡(Ottokar)/波西米亚王子 男中音
隐士 男低音
第一景 森林中的酒馆前
村民们齐聚在酒店前,准备为刚刚在射击比赛中获胜的基瑞安庆祝,一旁则坐着不幸落败、面容沮丧的马克斯。马克斯担心:如果在第二天的比赛中再输下去的话,不但无法继承森林守护官库诺的位置,恐怕连库诺的女儿─亚嘉特─也娶不到了;而马克斯的无奈与担心,都被另一位猎人卡斯巴看在眼里。
卡斯巴怂恿马克斯当天晚上和他一起到狼谷向魔鬼撒米耶求取魔弹。(事实上,卡斯巴先前已经用自己的灵魂作为条件,向魔鬼撒米耶交换过魔弹,而现在卡斯巴打算多活几年,于是他找上了正需要外力帮助的马克斯作为替死鬼,卡斯巴想用马克斯的灵魂换回几年自己的阳寿。)就在村民邀马克斯一起狂欢跳舞时,他却独自躲在一旁愤慨自己的无能;他表示自己再也不能忍受比赛失败、更不能忍受因此而失去心爱的亚嘉特。马克斯不禁回忆起过去和亚嘉特共度的甜蜜时光,可是就在此时,魔鬼撒米耶的身影却悄悄在马克斯身旁徘徊,马克斯似乎也感觉到有一股阴森的气氛在他身边,但是他已无法多所顾虑,他只想如何在第二天的射击比赛中赢得胜利!(咏叹调:我无法忍受失败的痛苦) 卡斯巴知道此时的马克斯有所需求,于是他不怀好意地接近马克斯,要他多喝两杯,同时也蛊惑着马克斯答应和他到狼谷向魔鬼撒米耶取魔弹(卡斯巴的饮酒歌);卡斯巴为了证明自己所言不假,他同时拿出了一颗“魔弹”,让马克斯试射一下。马克斯折服于魔弹的威力,也顾不了安全威胁,于是答应当晚月蚀时分,和卡斯巴相约狼谷会面,铸造魔弹。卡斯巴眼见计谋得逞一半,不禁暗自窃喜。(咏叹调:无人警告你!)
第二景 亚嘉特的家中
亚嘉特和表妹安亨正在墙上钉挂一幅老祖先的画像,不料画像却掉落砸伤亚嘉特,安亨一边帮忙包扎伤口、嘴里还嘟囔着“老祖先,别惹人厌!”她同时唱着轻快的歌曲,来安慰心情不甚快乐的表姐:“忧愁有何用?不如跳支舞,让自己快活快活!”(二重唱)。
亚嘉特之所以闷闷不乐,是因为爱人马克斯一直未前来探望,她担心是否有什么事阻挠了马克斯。安亨还是一派天真地逗着表姐亚嘉特说:“有一位英俊的少年郎上门来,眼神炯炯、风度翩翩,你们两一见钟情,凑成一对结婚去!”(安亨的小咏叹调) 虽然听到表妹的安慰,但是亚嘉特还是有所心事;她独自走到阳台前、推开窗户,望着天上繁星,唱出心中的祷告,祈求上苍保佑她度过一切困难。(咏叹调:微风轻吹,将我的祷告吹入天厅)不久,马克斯终于来了,但他却表示要马上离开。马克斯编了一个借口,说是要前往狼谷将先前所击中的一头雄鹿给搬回来,亚嘉特与安亨听了,赶忙劝马克斯打消念头,因为传说中的狼谷鬼魅出没无常,尤其现在是深夜,若冒然前去、更加危险;但马克斯仍执意前往,因为他自己知道:如果错过了月蚀时分,他就无法取得魔弹,到最后不仅无法赢得第二天的射击比赛,就连亚嘉特也会失去。(三重唱)
狼谷
月全蚀的夜晚,在阴森荒凉的狼谷中。卡斯巴首先上场他呼唤魔鬼萨米耶的名字,并且告知已经寻得了一个替死鬼─马克斯,他同时请求萨米耶答应马克斯的请求,给予七颗魔弹;而萨米耶则仅应允了六颗魔弹,因为第七颗魔弹会是一颗被愚弄的子弹,而且萨米耶表示,这第七颗魔弹不是报应在马克斯的身上、就是在卡斯巴的身上。 马克斯在惨淡的月光下缓缓来到山上。路途中母亲的亡魂还曾经显灵,要他赶快返家,但马克斯想起第二天的射击比赛与亚嘉特,一咬牙、还是硬闯狼谷;在他与卡斯巴会合后,两个人开始铸造魔弹。每一颗魔弹完成时,四周就会产生不同的变化,忽而一阵狂风暴雨、雷电交加,忽而出现魔鬼军团的鬼魂行进、风火轮肆虐;最后则是在卡斯巴精疲力竭之下,完成了第七颗魔弹,而魔鬼萨米耶也已取走一旁吓得两腿发软的马克斯的灵魂。
第一景 亚嘉特的房间
亚嘉特已经换上了新娘礼服,她相信马克斯一定会在射击比赛中获胜,但是她还是有些闷闷不乐,因为前一晚她才做了一个恶梦,梦见自己化身成一只小白鸽,结果被马克斯举枪射下。亚嘉特担心这是一个不祥的预兆,于是她也祈求上苍:虽然天上乌云密布,但是她还是希望老天爷赐予平安。(咏叹调:即使云层密布,阳光依旧灿烂) 安亨来到后,看见表姐亚嘉特愁容满面,一问之下才知是恶梦困扰了亚嘉特,于是安亨也举了一个例子,她有一位伯母也曾经做过一个恶梦,梦见被一只大野兽追赶,惊醒之后,才发现是心爱的小狗趴在身上;同时安亨也逗着嘉特:“在新娘的脸上是不需要忧伤的眼神。”(咏叹调) 安亨随后离开去拿新娘的花冠,此时一群村姑们来到,她们将在亚嘉特的婚礼上担任伴娘,同时她们也以花冠为主题,唱了一首民谣风格浓厚的歌曲,向亚嘉特道贺。(伴娘之歌) 等安亨回来之后,亚嘉特从盒子里正要拿出花冠的那一刹那,她发出了一阵惊叫:因为里头装的不是婚礼用的、而是丧礼用的银白色花冠!大伙儿对于眼前看到的也不敢相信,但是亚嘉特稍后则镇定地拿出了几朵白色的玫瑰,这是先前一位隐士送给她、说是可以让她逃过一场劫难之用的。安亨听了,随手拿过玫瑰花,赶紧编了一个花冠让表姐戴上,希望真如隐士所说的,表姐可以安然度过一场劫数。
第二景 森林狩猎场
在猎人豪迈的进场曲(猎人合唱)之后,射击比赛即将开始。波西米亚王子欧托卡,要马克斯朝着远方一只白色鸽子射击;正当马克斯举枪瞄准之际,亚嘉特却急忙跑来大声呼叫马克斯不要开枪,但说时迟那时快,马克斯已经瞄准好目标、扣下板机,而子弹则不偏不倚地略过亚嘉特顶上的玫瑰花冠、击中一旁的卡斯巴,而亚嘉特也应声而倒;在场的人都以为马克斯杀死了自己的新娘!但是没多久,亚嘉特也清醒了过来,她身上毫发无伤,就是因为头上的花冠救了她一命(先前的小白鸽正是亚嘉特的化身,刚才所发生的也正是亚嘉特曾经做过的恶梦)。至于被马克斯所发射出的最后一颗魔弹击中的卡斯巴,在断气前还不断地诅咒魔鬼萨米耶的作弄。
马克斯坦承自己为了赢得比赛,而冒着生命危险与魔鬼进行交易、换取魔弹,主持比赛的波西米亚王子欧托卡则愤怒地表示要将马克斯逐出境内,却被突然现身的隐士阻止了,他为马克斯游说:虽然他犯了错,但罪不至于此,况且马克斯是为了爱情出此下策,而过去他又是正直的青年,不如将惩罚改为放逐一年,一年后若马克斯真心悔改,再与亚嘉特成婚也不迟。众人信服隐士的明智判断,并感谢上苍恩赐,“天主明查,好叫我们不至被恶魔蒙蔽”。