全文为：“信州路玉山县顺城乡德教里荆塘北奉圣弟子张文进喜舍香炉花瓶一付祈保合家清吉子女平安至正十一年四月良辰谨记星源祖殿胡净一元帅打拱。”书于瓶颈。另见磁州窑白釉褐花罐外壁釉下有褐彩书写的“至正十一年七月二十九日”款。至正为元惠宗妥懽帖睦尔年号，至正十一年即1351年。