玄应音义二十一曰：「舍罗，百舌鸟雄鸟也。若言舍利Sa^rika^（maina），雌鸟也。」能人语。[囗@又]（术语）S/ai^a^ka^，译曰筹。舍罗本为草名，以之为筹，今多以竹木作之。为知比丘之数而行之也。行事钞上四曰：「四分舍罗此云筹也。五分，（中略）十诵行筹者，为檀越问僧不知数，佛令行筹。」业疏四上曰：「舍罗，草名。以为筹计。用从事名，知众少多。欲趣布萨会也。」