1952年在长春市委为梅兰芳举办的欢送会上，艳铭杰与筱王金香演出了《老妈辞活》，与张艳方演出了《十八里相送》。同年，参加了锦州评剧团，与筱俊亭、花淑兰、筱玉芳合作。1955年与随团合并沈阳评剧团。同年赴朝演出了《相思树》《梁祝》。艳铭杰的表演风流潇洒，真挚多情，扮相英俊。她音域宽音质纯净，嗓音甜脆、高圆明亮，行腔抒情、典雅。她的身段、表演、唱腔，揉进了著名女小生演员袁凤霞的演唱技巧。特别是在新音乐工作者的帮助下，革新创造了新的板式和唱腔。她的代表剧目有：《梅香》《唐伯虎》《珍珠塔》《人面桃花》等，1953年与花淑兰合作演出《红楼梦》饰演贾宝玉；《茶瓶记》演单宝童；与筱俊亭合作《井台会》扮演小王子；均获东北地区汇演表演奖。

1982年秋，沈阳评剧院在北京演出她与爱人王少岩移植的古装喜剧《珍珠塔》，近五十岁的艳铭杰扮演小生方卿，给观众留下深刻印象。1996年去世。