唐·王维《辋川闲居赠裴秀才迪》：寒山转苍翠，秋水日潺湲。

宋·郭熙《山川训》：“春山澹冶而如笑，夏山苍翠而欲滴，秋山明净而如妆，冬山惨淡而如睡。”

宋·陆游《老学庵笔记》卷二：“有数家专以取石为生，其佳者质温润苍翠，叩之声如金玉。”

明 归有光 《沧浪亭记》：“尝登 姑苏 之台，望五湖之渺茫，群山之苍翠。”

清 曹雪芹《红楼梦》第四十回：“那些奇草仙藤，愈冷愈苍翠。”

叶圣陶《游了三个湖》：“石缝里长出些高高矮矮的树木，苍翠，茂密，姿态不一，又给山石添上陪衬的装饰。”