1958年毕业于北京艺术师范学院美术系，尔后在山西艺术学院、山西大学艺术系任教。1965年后在山西省美术家协会工作，历任山西省文联副主席(1988-1998)、山西省美协副主席(1980-1988)、山西省美协主席(1988-1998)、中国美术家协会常务理事(1985-1998)。

1979年、1996年分别出席第4、6次全国文代大会：1979年、1985年、1998年分别出席中国美协第3、4、5次代表大会，当选为中国美协四届常务理事和理事：1980年、1986年、1995年分别出席中国版画家协会成立大会和第2、3次代表大会，分别当选为理事和2、3届常务理事。

1962年加入中国美协为会员。1954年开始版画创作以来，41件作品入选30多个全国性美术展览，30多件作品被选送联合国及30多个国家和地区展出。1998年10月，由中国美协、中国版画家协会、山西省文联、山西省美协在北京中国美术馆主办《董其中版画展》。《秋暮》获第9届全国版画展优秀作品奖，并获山西省第2届文艺评奖特别奖，藏书票获全国藏书票专题展金奖。主要代表作《山村秋景》《山村晨曲》《晒玉米》《排演新节目》等分别选入《中国新文艺大系》(美术卷一、二集)、《中国美术五十年》《中国新兴版画五十年选集》《中国现代美术大全》《20世纪中国美术----中国美术馆藏品精选》等中外10多种大型画集出版，并分别为国内外30多个美术馆等部门收藏。1984年、1998年分别由上海人民美术出版社、山西人民出版社出版《董其中版画选》。