蒙德罗奖主要奖励四个方面的作家：

（1）其作品被译成意大利文后于当年出版的外国作家；

（2）其作品于当年出版的意大利诗人、小说家或散文家；

（3）其译作是当年出版的意大利翻译家；其处女作是当年出版的意大利作家。

二十世纪八十年代起设特别奖，专门授予外国作家，

1990年评奖活动有了改革，把特别奖由过去的每年颁发给一二位外国作家改为每年颁发给五大洲的作家，每洲一位。