基本资料

中文名：蔷薇少女

日文：ローゼンメイデン

德文：Rozen Maiden

又译：玫瑰少女 蔷薇乙女 玫瑰乙女 蔷薇少女

简称：R.M

《蔷薇少女》是日本双人漫画家组合PEACH-PIT的漫画，主要叙述男主角樱田纯在偶然的情况下获得了神秘的蔷薇少女第五人偶真红，而开启了一连串事件。漫画已经完结（单行本到第八册）。后由TBS电视台制作成动画。动画播出后非常受欢迎，TBS电视台又制作了原创的续集《蔷薇少女 梦见》（Rozen Maiden träumend）和外传《蔷薇少女 序章》（Rozen Maiden ouvertüre）。2008年4月17日漫画复载，故事最初的情节发生了改变。

在该精选集当中，收录了单曲【禁じられた游び】（汉译：禁忌的游戏）。

专辑名称：禁じられた游び

发行日期：2004年10月22日

发行公司：Mellow Head

收录曲：

1.禁じられた游び

2.あたしがアリスだった顷

日语歌词：

禁じられた游び

作词：宝野アリカ

作曲/编曲：片仓三起也

歌：ALI PROJECT

蔷薇の首轮つなげて

银の锁くわえて

今宵もひとり果てる

あなたが憎らしい

跪いてお尝めよ

苦い爱の雫を

天使に施す青いドレサージュ

自己(じぶん)と云う柩の中

魂(こころ)はまだ动いてる

千切れた翅は月光に

生き返り 润むわ

暗よりも

怖いのは孤独

ふたりの证

十字架の元で

贪りませう

蔷薇の手锭はずして

白い手首かさねて

触れ合うことの奇迹

あなたが爱おしい

跪いて捧げよ

痛い爱の言叶は

包帯(ガーゼ)に渗んだ赤いアラベスク

罪でもいい 好きと言って

禁断のくちびるを

世界は耸え建つお城

门(ゲート)を开けるのは神

そんなふうに导きつづけて

そしてわたしの目を

塞いだら

谁よりやさしく

名前を呼んで

その时知るでしょう

永远の意味を

蔷薇の指轮まじえて

革のリボンむすんで

镜の间の舞踏会

すべてが狂おしい

迷い込んで悟れよ

巡る爱の歴史を

涙で饰ろう黒いマリアージュ

嘘では嫌 好きと言って

纯洁のくちびるで

蔷薇の首轮～(Repeat)

蔷薇の手锭～(Repeat)

心から 好きと言うわ

秽れなきくちづけを

在该精选集当中，收录了单曲【圣少女领域】。

专辑名称：圣少女领域

发行日期：2005年10月26日

发行公司：Mellow Head

收录曲：

1.圣少女领域

2.S嬢の秘めやかな悔恨

在该精选集当中，收录了单曲【蔷薇狱乙女】。

专辑名称：蔷薇狱乙女

发行日期：2006年12月06日

发行公司：Mellow Head

收录曲：

1.蔷薇狱乙女

2.极乐荆姫

日语歌词：蔷薇狱乙女[「Rozen Maiden Ouverture」オープニング主题歌] 作词：宝野アリカ 作编曲：片仓三起也 Performed by ALI PROJECT 豹のように美しくわたし 着饰るは暗の毛皮 谷间の百合 踏みつけても あなたの场所に向かうため 牙を立てる果肉の甘さは结ばぬ実の不実の梦 交わりましょう 逃げてるのか 追ってるのか わからなくなるまで わたしを视て もっと深く 溺れ乱れ蜜地狱 魔触の爪 腐蚀の骨 轧む音响かせ これが爱か憎しみなのか 答えは必要ですか ああ掴まれた心臓は あなたの氷のような指の中で生き返るわ 哀しみだけ饲い惯らしても 妆うは蝶の微笑 足首结わく绮丽な锁 奈落の扉につながり 舌でなぞる键孔の先は 血の味に繋る小径 进めますか 抱いてるのか 抱かれるのか わからなくなるほど あなたを视る 回す腕は 咲いて散って蔷薇地狱 不浄の月 腐烂の夜 欠けてはまた満ちる これが恋でも裏切りでも 尸は同じでしょう ああ手にしつくしたものから その目に色褪せるなら 何度だって生まれ変わる 逃げてるのか 追ってるのか わからなくなるまで わたしを视て もっと捕らえて 燃えて红莲蔷薇地狱 いきたいのか 堕ちたいのか もうわからないけど これが爱で苦しみならば 终焉が欲しいですね ああ夺い取ってその心 鑞に変わりゆくわたしの からだの奥 闭じ込めるわ

在该精选集当中，收录了单曲【阿修罗姬】。

专辑名称：阿修罗姬

发行日期：2005年6月8日

发行公司：Mellow Head

收录曲：

1.阿修罗姬

2.君がため、惜しからざりし命さへ