更新时间:2024-05-28 11:36
藏文字母(英文:The Tibetan characters)是藏语的文字系统,它纪录了11世纪的藏语语音。
第一至第五排前两个为高音(高平调)后两个为低音(低升调);
第六排全为低音,第七排前两个为低音,后两个为高音。第八排两个为高音。
国际通用的藏文罗马化方案为Wylie转写方案。此方案的转写规则如下(☆后为汉语拼音):下面为藏文字母表,☆号后为汉语拼音注音,ˉˉˉ表示“高平调”,↗表示“低升调”
Guttural: ཀ [ka] ཁ [kʰa] ག [ga] ང [ŋa]
Palatal: ཅ [tʃa] ཆ [tʃʰa] ཇ [dʒa] ཉ [ɲa]
Dental: ཏ [ta] ཐ [tʰa] ད [da] ན [na]
Labial: པ [pa] ཕ [pʰa] བ [ba] མ [ma]
Dental: ཙ [tsa] ཚ [tsʰa] ཛ [dza] ཝ [wa]
Low: ཞ [ʒa] ཟ [za] འ [ˈa] ཡ [ja]
Medium: ར [ra] ལ [la] ཤ [ʃa] ས [sa]
High: ཧ [ha] ཨ [a]
Other: ཀྱ [ca] ཁྱ/གྱ [cʰa] གྱ [ɟa] ཧྱ [ça] ལྱ [ʎa]
ཨ [a] ཨི [i]ཨུ [u] ཨེ [ɛ] ཨོ [ɔ]
对于想学藏语的汉族人来说,把后三行改成跟前面一致的顺序,可能更容易记忆:
藏文辅音字母本身带元音a,此外有四个元音i, u, ei ,o (汉语拼音标音)。
当它们与辅音相拼时则变成下列符号:iི,u ུ,ei ེ,o ོ。
其实,藏文罗马化方案如采用汉语拼音系统的话,则更为简单、方便、准确。