执着于蝴蝶研究二十多年的研究员段岭，终于下定决心飞往千里之外的加拿大多伦多与分居多年的丈夫庄五一离婚。在她办完离婚手续即将回国之际，开“蝴蝶旅馆”为生的庄五一却意外发生车祸成为了植物人。脑外科大夫约翰逊的女儿在这场车祸中惨遭罹难。约翰逊隐瞒身份来到旅馆，一心要把庄五一唤醒后送进监狱，让他接受法律制裁。面对前夫的款款痴情，约翰逊的执着专注，以及女儿庄小蝶的刁钻精怪，段岭将会面对无法预料的艰难和考验。在误解与仇恨、理解与帮助中，“爱”最终引导他们走出心中的迷途。

拍摄《蝴蝶》源于第30届加拿大蒙特利尔国际电影节，倪萍出演的《雪花那个飘》获得评委特别奖，倪萍获得了最佳女主角奖。于是，加拿大同行就想与倪萍联合创作一部电视剧，最后选中了《蝴蝶》。《蝴蝶》的创作灵感来源于三年前的一则真实事件。