更新时间：2023-02-15 15:36
《被遗误的台湾》是前卫出版社出版的图书，作者是荷兰末代台湾长官揆一。
本书就是这位末任长官亲笔写下的台湾沦陷实录，说明巴达维亚高官们如何忽视、遗误掉宝贵的台湾。卷一叙述国姓爷征台前夕的整体情势：国姓爷尽管虚与委蛇不断，依旧掩饰不住侵犯台湾的意图与准备，但巴达维亚总部对于揆一所发的警告却置诸不理，反而责备、干涉揆一所做的必要防御工作，从而导致台湾处于难以防备的状态。卷二叙述荷郑交战的实际经过：国姓爷一来袭，旋即夺下防御薄弱的普罗民遮城（今赤崁楼），开始围攻顽抗的热兰遮城，经九月围城，荷兰人终于出降。行文之间，揆一引述多达36份的重要文件，绝大部分出自决议录、议事录、日志、官方信函，用以佐证书中所言绝非虚诳，而是有充分坚实的证据。
导读
汉译者序
【卷一】
叙述中国人入侵福尔摩沙的意图与准备，
以及荷兰当局在防御作为上的疏忽与无能
1. 国姓爷的处境
2. 东印度公司在福尔摩沙
3. 国姓爷觊觎福尔摩沙的各种徵兆
4. 揆一来到福尔摩沙
5. 何斌抽税事件
6. 三月月圆日，国姓爷来袭时？
7. 福尔摩沙进入全面警戒
8. 巴达维亚当局的态度
9. 范德兰率领远征军前来
10. 范德兰执意征伐澳门
11. 派出使者，一探虚实
12. 暂缓远征澳门
13. 范德兰的报复
14. 谁弄丢了福尔摩沙？
【卷二】
中国人攻击福尔摩沙，围攻热兰遮城，
以及围城期间双方的攻守过程
1. 国姓爷全面来袭
2. 大员当局三路反击
3. 荷兰人遣使求和
4. 故弄玄虚的交涉经过
5. 谈判破裂，血旗高挂
6. 国姓爷首度攻城
7. 荷兰守军发动突击
8. 揆一长官遭撤换
9. 巴达维亚急忙筹组救援舰队
10. 卡乌率领救援舰队前来
11. 荷兰守军的最后反击
12. 卡乌临阵脱逃
13. 乌特勒支碉堡最后攻防
14. 荷兰守军献城投降
15. 揆一长官成为替罪羔羊
若干重要事项的补述：
中国人对于福岛上的荷兰牧师、教师及其他人员所为的暴行纪实
1. 中国人的暴行
2. 慷慨赴义的汉布鲁克牧师
3. 论东印度公司职员
C. E. S.，学界认定指Coyett et Socii，即揆一（Frederic Coyett, 1615-1687）及其同僚。揆一是荷兰东印度公司在台湾的最后一任长官，中文文献称作“揆一王”或“夷酋揆一”，出生在瑞典斯德哥尔摩的贵族世家，另一说则谓出生于南尼德兰（今荷兰南部、比利时之间）。
揆一在1643年以上席商务员身份来到东印度，1645年在巴达维亚（今雅加达）升为高级商务，同年，揆一与荷兰世家出身的苏珊娜（Susanna Boudaen）结婚，和第八任台湾长官卡隆（Francois Caron, 任期1644-1646年）成为连襟，似乎也因这层关系而被任命为台湾评议会议员。1647-48年及1652-53年，揆一两度出任日本出岛商馆馆长。1648-1652年，揆一来到台湾，任上席商务员兼副长官，期间与第十任台湾长官富尔堡（Nicolas Verburch, 任期1649-1653年）产生冲突。1654年，揆一被任命为本岛地方官，1656年成为第十二任台湾长官。
揆一在台湾长官任内，郑成功攻台风声不断，为加强台湾防备，遂求助于巴达维亚总部，但遭时任东印度评议员的富尔堡不断掣肘，让他难以施展手脚。 1661-62年间，大员的热兰遮城遭郑成功围攻，揆一在孤立无援下，苦守九个月后被迫投降。揆一回到巴达维亚后，立即遭起诉，被判处死刑、财产充公，但处死时刻迟迟未能决定，最后改判终身监禁在今印尼班达附近的一个叫Ay的小岛，在岛上度过八年。后来由于亲友极力奔走，揆一才在荷兰亲王威廉三世特赦下，于1674年搭船返回荷兰。
1675年，揆一以匿名形式在阿姆斯特丹出版《被遗误的台湾》，不仅替自己及大员评议会所背负的丧失台湾之罪名，提出最铿锵有力的答辩书，也为这场决定台湾命运的关键战役，留下不朽的历史见证。