公元907年冬，即日本醍醐天皇延禧七年冬，裴璆奉命出使日本。醍醐天皇以式部大臣纪淑光、散位菅原淳茂为掌客使，任兵部少丞小野葛根、文章生藤原守真为领客使，热情欢迎裴璆等人进入日本平安京。

掌客使菅原淳茂为日本著名文士菅原道真之子。菅原道真在裴璆父裴颋访日时，负责接待，同裴颋日日相处，赋诗唱和，建立起深厚友谊。菅原淳茂与裴璆一样，文采亦如其父，又与裴璆同龄，二人相见恨晚。菅原淳茂在《初逢渤海裴大使有感吟》一诗中写道：“思古感今友道亲，鸿胪馆里口余尘。裴文籍后闻君久，菅礼部孤见我新。年齿再推同甲子，风情三赏旧佳辰。两家交态人皆贺，自愧才名甚不伦。”两国著名诗人，两代分别同年生，又各有“邂逅”之情，实为“奇遇”。

醍醐天皇因裴璆为裴颋之子，又爱其才美，深加优礼，赐从三位，一衣一袭。六月，裴璆将返渤海，行前，诸文士饯裴璆于鸿胪馆。主客举杯唱和，赋诗惜别。