更新时间:2024-11-02 01:23
《西班牙情事》是由Lazona影业制作的98分钟喜剧影片。该片由埃米略·马丁内斯·拉萨罗执导,克拉拉·拉戈、达尼·罗维拉、卡门·马奇、卡拉·埃雷贾德等主演,于2014年3月14日在西班牙上映。
在一场弗拉门戈表演中,塞维利亚舞男拉法遇到了一位年轻的巴斯克女人阿玛伊娅,她和一群女性朋友一起来到塞维利亚(南部)参加她的单身派对。她喝醉后,拉法带她回到了自己的公寓。一到房间,阿玛伊娅就昏睡在床上。当拉法醒来时,阿玛伊娅已经离开了。拉法意外地坠入爱河,于是第一次前往巴斯克地区(北部)寻找阿玛伊娅并向她表白。刚到阿玛伊娅的家乡,他就必须在阿玛伊娅的父亲——一个巴斯克族主义者和她的朋友面前假装自己是巴斯克人,甚至去参加一些支持独立的集会。在经历了一系列神奇的冒险之后,拉法最终决定离开,放弃这段感情。
阿玛伊娅跟随拉法来到塞维利亚并表达了她对拉法的爱。她用马车精心布置了场景,LosdelRío唱着拉法最喜爱的歌曲。这对新出炉的恋人坐着马车驶入塞维利亚的日落中,画面美得就像一张完美的安达卢西亚首府旅游明信片。
演职员表参考资料
角色介绍参考资料
*同时,《西班牙情事》为2014年西班牙本土票房冠军电影。
《西班牙情事》中,本地媳妇外地郎、地域文化冲突、假结婚、盲打误撞成为大人物,在这些俗套的剧情里融入了民族矛盾和解主题。十分本土化的故事设定,其中很多关于方言和习俗的笑料,对外国观众而言理解起来有难度。但是任何一个多民族国家都可以改编这部电影,进行本土化翻译,或许也有希望成为卖座电影。
影片的大部分笑料都来自巴斯克人的民族主义情绪,巴斯克恐怖组织在马德里制造的爆炸案甚至直接导致了西班牙前政府的倒台。《西班牙情事》在西班牙的成功,或许正说明了西班牙人忘掉伤痕的乐观和勇气。当然,这也离不开创作者的巧妙处理,即便是那些成见最深的西班牙观众,也能在影院里放纵一把,为那些适度的嘲讽会心一笑。(网易娱乐评)
《西班牙情事》围绕西班牙几十年来令人不适和不安的“巴斯克问题”玩弄后幽默的方式。然而,它的策略是消除任何潜在的不适,让观众轻松面对它引入的棘手素材。方法之一是将电影故事与西班牙本土观众可能熟悉的喜剧传统联系起来。就这一点而言,喜剧是一种特殊工具,用来表达社会冲突、精神创伤、反抗和共识,用来重申、挑战或拒绝所有规范。通过欢笑和嬉戏,文化创作者可以减少落入保守表现形式的风险。所以必须将《西班牙情事》理解为一种通俗文化产物,它利用笑声的力量参与到社会结构中。(《世界电影》评)