运动生涯

2021-22赛季，谢里夫·恩迪亚耶代表哥兹塔比在土超联赛中出场29次，其中25场首发出场，贡献10粒进球、2次助攻，是哥兹塔比队内的最佳射手。

2022年4月6日，哥兹塔比通过官方渠道发布公告确认，该俱乐部已与中超上海海港俱乐部就恩迪亚耶转会一事达成共识。4月16日，中超上海海港俱乐部通过官方渠道宣布，恩迪亚耶加盟海港。5月24日，上海海港2022赛季大名单公布，恩迪亚耶身披10号球衣。6月11日，2022赛季中超第3轮，恩迪亚耶收获中超处子球，帮助上海海港队2-0战胜河北队。6月19日，中超第5轮对阵武汉三镇队，恩迪亚耶接冯劲的传中头球扳回一城。6月25日，中超第6轮，恩迪亚耶倒钩致胜，帮助上海海港队2-1战胜武汉长江队。8月16日，中超第13轮，恩迪亚耶凭借个人能力突破射门得手，帮助上海海港队2-0战胜深圳队。12月23日，中超第32轮，恩迪亚耶头球破门，帮助上海海港队2-0击败山东泰山队。12月31日，中超第34轮，恩迪亚耶连下两城上演梅开二度后又助攻伊萨·卡隆破门，帮助上海海港队4-0战胜长春亚泰队。