更新时间：2023-05-17 17:19
曾任南京市文化局副局长兼文物局长，江苏省委宣传部副部长兼文明办主任、省社科联党组书记、凤凰出版传媒集团党委书记、董事长等。
2011年8月任中国出版集团有限公司总裁、党组副书记。
中国出版集团有限公司董事长、党组书记，中国出版传媒股份有限公司董事长。
党的十九大代表。第十三届全国政协委员，政协第十三届全国委员会提案委员会委员。
2021年1月19日下午，中国出版集团有限公司召开中层以上管理人员大会。中央组织部有关负责同志宣布了中央关于中国出版集团有限公司董事长、党组书记调整的决定：免去谭跃同志的中国出版集团有限公司董事长、党组书记职务。上述职务任免，按有关法律和章程的规定办理。
谭跃获得国家新闻出版总署“新中国60年百名优秀出版人物”称号。
当选2009CCTV中国经济年度人物，是新闻出版界首次获此殊荣的企业家。
获“2009中国书业年度评选”（《出版人》杂志主办）最高奖年度出版人奖。
获《中华读书报》2009年“年度出版人”奖。
2008年年底，凤凰出版传媒集团的掌门人谭跃帮助凤凰集团的资产和销售额双过百亿，成为中国出版界的第一个百亿集团，是中国出版界第一个百亿集团的董事长。