更新时间:2024-01-07 08:16
豆蔻词工是古文中用以表示文字功底好的优雅词汇,常用于书面语。
dòu kòu cí gōng
《扬州慢》姜夔(kuí)
自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。
杜郎俊赏,算而今重到须惊,纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。
二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生。
“杜郎俊赏,算而今重到须惊,纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。”
此句译文:杜牧有卓越的鉴赏,料想今天,重来此地一定会惊叹不已。即使“豆蔻”词语精工,青楼美梦的诗意婉转,也很难表达出此刻的感情。
诗中借“豆蔻词工”来形容杜牧精湛深厚的诗文功底,而历经战乱的扬州却美好不再。
以此形成强烈的对比,以表达对山河凌乱、满目疮痍的哀婉,亦是对世事无常的叹息。
纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。(常用语文言文及书面语。)