更新时间:2024-10-02 19:17
贝德维尔,日本文字冒险游戏 Fate/stay night 及其衍生作品中的角色。
贝德维尔 (Bedivere,又译拜底反尔、贝狄威尔,ベディヴィエール),亚瑟王的近卫骑士,卢坎公爵之弟,被授予爵士之位。看护亚瑟王到最后的圆桌骑士之一,另一位是兄长卢坎,但卢坎由于战斗伤势过重先于王离世。
十二名圆桌骑士分别是:兰斯洛特Sir Lancelot Du Lac (Launcelot)、高文Sir Gawaine 、加雷斯Sir Gareth、加赫里斯Sir Gaheris、阿格规文Sir Agravain、崔斯坦(又译特里斯坦)Sir Tristan (Tristram) 、贝德维尔Sir Bedivere、 凯Sir Kay、鲍斯Sir Bors de Ganis、珀西瓦尔Sir Percivale、加拉哈德(又译格拉海德)Sir Galahad、莫德雷德。
最早追随亚瑟王的骑士中最有名的有凯(Sir Kay)、高文(Sir Gawaine),还有这位贝德维尔(Sir Bedivere)。
大部分传说中他是英勇的独臂将军,美青年,骑马使用长枪的名手。
与凯的故事见威尔士传说《猪圈王子》。传说中,曾分别派出兰斯洛特(Lancelot)、珀西瓦尔(Persivale)、加拉哈德(Galahad)以及多位骑士去搜寻圣杯,他原本也是计划作为新派遣的骑士中的一员。
传说中的贝德维尔是一个多变的角色,他最后定型为唯一一个陪伴了亚瑟王一生的人,也是他亲手将亚瑟王送去所有王者向往的圣地阿瓦隆(Avalon),是最初与最后的骑士。
忠贞不贰,卡姆兰之战后负垂死的亚瑟王登舟去阿瓦隆岛。他是在跟莫德雷德战斗中活下来的最后一个骑士,在亚瑟认为自己已经受了致命伤的时候,他委托贝德维尔把他的王者之剑(Excalibur)投进湖中,但直到第三次才真正将剑扔掉。然后他将亚瑟扶到湖边,让亚瑟乘船前去阿瓦隆。
此后他就隐居到了一个偏僻的教堂,一直在那里做着修道士,直至离世。某些版本的传说中兰斯洛特也来到这座教堂做了修道士,先于贝德维尔去世。这座教堂有可能是格拉斯顿伯里修道院(Glastonbury Abbey),亚瑟王之墓作为旅游景点广为人知。
威尔士传说中,名字以威尔士语写法为贝德维尔(Bedwyr,ベドウィール)。
贝德维尔名字以威尔士语写法为Bedwyr。
他是与不列颠传说相关的最早的角色之一,出现在诸多早期的威尔士文本中。他被描述为Bedwyr Bedrydant,一个帅气的独臂骑士。他的父亲被称为Pedrawd或Bedrawd,他在传说中有妻子与两个孩子,孩子名为Amhren和Eneuawg,都是亚瑟麾下成员。 大部分传说中,贝德维尔被刻画为英勇的独臂将军,美青年,骑马使用长枪的名手。与圆桌骑士凯(Sir Kay)的故事见威尔士传说《库尔奇与奥尔温(Culhwch and Olwen)》,又名《猪圈王子》。他是这个传说中的一个突出人物。在此传说中,他被描述为不列颠除亚瑟外最敏捷的骑士,独臂持枪以一敌三,长枪一击与其他骑士九倍威力相当。他与凯在传说中关联密切,一同完成了诸多考验。贝德维尔是第一个用库尔奇的毒枪击中巨人Ysbaddaden的骑士。帮助凯杀死了巨人,在监狱中拯救了Mabon ap Modron,与凯一同获取了有胡子的巨人Dillus的毛发。
「见ているのですか、アーサー王。梦の、続きを——」
「您看到了吗,亚瑟王?梦的,延续——」
端正的容姿,修长的身材,拥有令人恍惚的中性美貌的美青年。
同时也是一位性格沉静温柔,思维机敏的英勇骑士。待人彬彬有礼,交涉能力很强。
侍奉亚瑟王的圆桌骑士一员,圆桌中的常识人,和同僚们一样,对阿尔托莉雅怀有崇高的敬意。从Fate线最后给出的描述来看,贝德维尔是圆桌骑士中仅有的几位,真切关注王自身幸福的骑士,一直希望王能为她自己露出真心的笑容。
见证了亚瑟王最后一幕的骑士,将圣剑Excalibur归还湖中使王获得安眠。
尽管独臂,但他是一名出色的将军,同时拥有卓越剑技的骑士。为弥补独臂的劣势,被梅林授予了与凯尔特的战神——银臂努阿达(Nuadha Airgetlam)所用「银之臂(Agateram)」同名的复制品。根据世界线不同,「银之臂」的正体设定也有所区别。
贝德维尔在精神层面的坚韧,意志力的顽强达到了令人惊愕的程度,连王都为之赞许。
与凯、高文等作为阿尔托莉雅最早的骑士侍奉她,也是见证了亚瑟王的最后的圆桌骑士。Fate/GO第六章贝德维尔的回想中,阿尔托莉雅称他“是会用心感受的心思细腻的骑士”,击败狮子王后被评价为“最后的忠节骑士”,来到迦勒底后玛修称他为“可靠的前辈”。尽管独臂,但他是一名出色的将军,同时拥有卓越剑技的骑士。
卡姆兰战役结束后,贝德维尔骑白马将阿尔托莉雅和圣剑带到卡姆兰之森,并被王命令将圣剑Excalibur归还湖中。只要失去圣剑的加护,重伤的亚瑟王就会像常人一样死去。贝德维尔因为怜惜王的生命而犹豫两度没有交还,但王说“只要遵从命令便可”,于是第三次来到湖边将剑投入湖中。他并不是侍奉国家,是因为王才交出了剑。回到森林向王禀报后,王安详地陷入长眠。王终于获得安宁,骑士骄傲地守护着王。
根据《Garden of Avalon》的世界线收束设定,不管圣杯战争走什么路线,Saber最后都一定会得到平静,一定会去阿瓦隆,所以,贝德维尔将圣剑交还与湖之仙女的这段情节无论如何都会在的。从Fate线最后给出的描述来看,贝德维尔是圆桌里面少有的,关注王自身的幸福的骑士。不管发生什么,贝德维尔希望王能得到幸福的心是不会变的。
和同为圆桌骑士的崔斯坦互相以挚友相称。只有在面对崔斯坦的时候,贝德维尔不会使用敬语。《阿瓦隆之庭》中阿尔托亚和梅林对二人的组合有不错的评价。Fate/GO第六章中贝德维尔对崔斯坦有「虽然你一直是一个悲观的人,但曾经并肩战斗的时候,能如你这般与我合拍的骑士别无二人。无论是进攻,无论是防守,还是其他任何事」的对话。终章兰斯洛特提起贝德维尔来宽慰愧疚的崔斯坦。二人在夏季海军礼装的介绍中有一段有趣的互动。
《Fate/stay night》原作游戏Fate线结尾初次登场,06版Fsn动画、Fsn官方漫画均有登场。动画里是第24集出场。
《琥珀ACE》中与高文、兰斯洛特一同作为圆桌势力登场。
《Garden of Avalon》小说中出现在梅林与阿尔托莉雅的对话里。广播剧中新增一段单独的故事。
《Fate/Prototype 苍银的碎片》中,罗马皇帝卢修斯将高文与贝德维尔击败后与亚瑟对决。
《Fate/Grand Order》中,以Saber职阶正式登场,是主线剧情第六特异点 神圣圆桌领域·卡美洛的核心人物。剧情初期为隐藏身份使用的是卢修斯(拉丁语意为“光辉”)的化名。
原典中,作为亚瑟王传说中亚瑟的臣下,圆桌骑士的一员,贝德维尔当然持有与身份相符的实力。而Fate系列中将其刻画为温柔的骑士、宫廷执事、王的负责人、在圆桌骑士中相对实力较弱,大致是因为Fate系列大体采用的是以亚瑟王系谱为中心的传说。 实际上,威尔士传说《库尔奇与奥尔温》中也有独臂持枪的贝德维尔以一敌三,长枪一击与其他骑士九倍威力相当的描述。
「贝德维尔正式的职阶真的不是Lancer吗?」这样的声音仍然出现在诸多喜爱他的玩家中。(自古Lancer幸运E,这确定是喜爱他的玩家的声音吗)
辅佐亚瑟王的圆桌骑士之一。
他是最初圆桌骑士的成员之一,兼任宫廷的执事,负责照顾王。
也是最后为王送终的人。
在众多超越人类的英雄云集的圆桌当中他是「唯一一个以普通人类身份」辅佐亚瑟王的骑士。
虽然独臂,但他既是一名出色的将军,又是拥有卓越剑技的骑士。
然而,他并不是英灵,只是一名来自过去的人类而已。
本作中的他是活在「未能将圣剑归还给亚瑟王的if故事线」中的贝德维尔,亚瑟王未能看到圣剑归还便离开了人世。
他为了赎罪,为了「这次一定要归还圣剑」的目的,度过了漫长的岁月,最终在阿瓦隆精疲力尽。
然后,本次人理烧却,让狮子王对圣都进行了支配,这使他再一次站了起来。
梅林赐予了身为普通的骑士的他,能与其他圆桌匹敌的力量,但同时也要削去他最后的生命。
这股力量的确能让他不输给其他圆桌骑士们。
因为它来自———那未能归还的圣剑。
因为在第六章的功绩被认可,贝德维尔「仅在本次」作为特例,成功登陆了英灵座。
他一定会向愿意将力量借给自己实现愿望的Master献上忠诚吧,就像是曾经对王那样。
与中性美貌的外表相反,贝德维尔有着A级的筋力和A+级别的敏捷。并且和圆桌骑士的同僚们相同,整体六维面板参数处于较高水平。
《Fate/stay night》
骑士呼吸急促地握着缰绳,拼命挂在白马上。
活着的只有骑士和白马,还有马背上的,一个王。
将亚瑟王带离血染的战场,来到森林。他相信,到达一个清幽的地方,王的伤势就能痊愈。
不——他只能这样相信而已。
「梦是醒来后也能看到的事物吗。并非不同的梦,只要闭上眼,就能再度看到同样的东西……?」
「——是。只要有强烈的思念的话,也会看到同样的梦吧。我也有过相同的体验。」
梦原本就是只有一次的体验。即便如此骑士也还是说了谎。这是最初也是最后一次,对王的不诚实。
「贝德维尔,拿上我的名剑。听好了。穿过这森林,翻越那染血的山丘,彼方有一个很深的湖,把我的剑投入其中。」
失去圣剑的加护,不死的王就会死去。骑士拒绝王的死,两度谎称已经将剑归还,但都被王识破了。
第三次,骑士终于接受了王的选择,将剑投入了湖中。水面上出现皓白的手腕接过剑,在半空转了三次之后,圣剑从世界上消失了。
「——将剑投入湖中。湖中妇人的手的确接到剑。」
王因为骑士的话睁开眼睛。
「……是吗。那么挺起你的胸膛吧。你,遵守了你的王的命令。」
在迎接死亡的声音里,骑士静静点头。
「——抱歉呐,贝德维尔。这次的睡眠,稍微,永远——」
平和的睡眠。
王到最后终于得到了安宁。
心中只有喜悦。
骑士感谢给予王安宁的某人,骄傲地守护着王。
天际广阔,晴朗的天空湛蓝。战争,真的就到此结束了。
「——您看到了吗,亚瑟王?」
低声的话语乘着风。
落入睡眠的王,像是沉入无尽的蓝。
「梦的,延续——」
看着遥远,遥远的梦。
《Garden of Avalon》
GoA是2015年 《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]》动画BD特典小说,由奈须蘑菇执笔,后改编为广播剧。
小说版GoA,贝德维尔出现在梅林与阿尔托莉雅的对话中,与崔斯坦搭档守卫南方战线。
梅林「…… ……萨克逊人好像又越过海洋来了。他们的数量却持续增加不会减少。守在南方的是谁?」
阿尔托莉雅「是崔斯坦卿和贝德维尔卿。如果是他们的话,以物资应该可以维持一个月吧。」
梅林「啊啊,如果贝德在的话崔斯坦也会认真工作吧。虽然对不起贝德,不过这组合并不坏。」
广播剧版GoA中,特意单独增加了一段贝德维尔的故事。或许是为FGO中大活跃埋下伏笔吧。
由宫野真守配音讲述的,正是Fsn中Fate线结局[梦的延续]最后的故事。这个静美又哀伤的片段被娓娓道来。
《Fate/Grand Order》
第六特异点 神圣圆桌领域 卡美洛
Fate/Grand Order中的他是活在「未能将圣剑归还给亚瑟王的if」中的贝德维尔,亚瑟王未能看到圣剑归还,于是拿起仅剩的圣枪,徘徊在人世。贝德维尔为赎罪和「这次一定要归还圣剑」而活过了漫长的岁月,最终在阿瓦隆力竭。然后,在本次人理烧却和狮子王对圣都支配时,他再度站了起来。梅林赐予了他与其他圆桌骑士抗衡的力量,但同时也将削去他最后的生命。然而那个力量并不输给圆桌骑士们。此即———未能归还的圣剑。
第六章剧情中的「贝德维尔」依然是人类,不是从者,是与Fsn世界线不同的if的存在。
失去圣剑的加护,不死的王就会死去。在这条if世界线中,贝德维尔由于怜惜王的生命,第三次来到湖边也没有丢弃圣剑。而再度返回森林时,已不见王的踪影,这时他意识到自己犯下了大错。
亚瑟王在应当迎接死亡之时未能死去,结果成为了手持圣枪彷徨于世的亡灵之王,自称「狮子王」。一直手持圣枪的「狮子王」彻底化身为了神灵,已经完全失去人性。所以和阿尔托莉雅·Lancer(俗称白枪呆)有所不同。
贝德为了赎罪和一定要归还圣剑,携带着圣剑持续寻找王的踪影,在它的加护下,度过了1500年不老不死的孤独旅途。在这残酷的旅程之中却没有失去自己的本性,没有迷失使命,保有着比任何人都强烈的觉悟。甚至连那份沉着与温柔都没有消失。
由于特异点的形成,本不应存在于世的「狮子王」现界了。与之同属一条if世界线的人类贝德维尔也出现在阿瓦隆。
「在阿瓦隆的边缘,有一座人形的岩石。虽然活着却不能动,肉体残破不堪,灵魂是燃尽的渣滓,真的就是行尸走肉。但是,令人惊讶的是精神还没有消耗殆尽。那块岩石靠着惊人的执念,还不能允许自己的死亡。因为特异点而出现在阿瓦隆的,从另一个世界末端而来,也许有可能发生的另一个可能性(if)。那就是你,令人怀念的贝德维尔卿。」
梅林唤醒了来到阿瓦隆的贝德,告知特异点的形成。梅林询问他是否要赎罪,是否要继续归还圣剑的使命。依靠圣剑的加护以人类肉身存活1500年,交还圣剑后迎来的是怎样的死亡,连梅林也无法想象。然而骑士支起破碎的双膝,向魔术师伸出有如树枝般干枯的手臂,平静地回答「当然,我就是为了这点,才到达这里。」
于是梅林使用幻术伪装了贝德维尔的魔术回路,使他看起来就像真正的从者一样。又将未归还的圣剑,以凯尔特战神努阿达的义臂为概念,做成了复制品「银之臂」。这既是隐藏圣剑的伪装,也是让贝德维尔能与狮子王圆桌抗衡的强大力量。同时也将削去他最后的生命。以人类肉身使用圣剑的代价就是伴随着灵魂灼烧的剧痛。
这是最后的饯别。再度睁开眼,面前便是荒芜贫瘠的大地。
向飞沙的大地踏出一步,骑士银色的发丝在风中舞动。
「这一次,我一定要亲手,将我的王杀死。」
初登场时自称“无主的从者”,化名“卢修斯”,都是为了隐藏身份。起初贝德维尔决定完全掩藏真面目,对主人公的行动保持旁观态度。由于梅林的嘱托,他决定只身一人觐见狮子王。然而第4节在圣都正门,看到玛修和主人公为了平民与肃正骑士发生冲突时(当时已经开始交战),贝德维尔内心对自己的旁观产生了深深的自责,便主动出手帮助,同时被惊诧的高文说出真名。
在圣都正门发动银之臂为主人公抵挡高文宝具,便体力不支倒下,之后被主角救走脱出,后随之同行,一路上提供了许多助力,身手和语言功力很好,数次与对手和难民进行交涉。
每次剧情中解放宝具都会伴随有肉体灼烧的特殊音效。第16节[决战前夜]剧情中,出现了仅使用一次(并且只有一句话)的剧情特殊立绘。描绘的是贝德维尔独自一人抱头哭泣的场景。
六章最后17-5的剧情,贝德维尔不顾肉身,走到抵御狮子王宝具的玛修身边,告诉她只要精神不动摇,解放宝具显现的白垩城便不会崩塌。这时贝德维尔的肉体已经开始化为土块崩溃,魔术回路产生异常,罗曼医生才重新观测到,他是活了1500年的人类。
与狮子王决战后,银之臂接触到圣枪,圣剑被确实地归还。特异点得到修正。
在眩目的银白光芒中,贝德维尔微笑着消散了。
第六章剧情尾声部分,罗曼医生告诉了主人公一个好消息:「灵基登记上,出现了一个新的位置……或许是狮子王帅气的决定吧,你听了可不要吃惊哦?他的名字是————」
在FGO的隐藏设定天·地·人·星属性中,贝德维尔属于仅有15位的稀少『星』属性从者,根据卫宫幕间物语所述,『星』的英灵代表着人类的希望,打破困难的象征。
由于第六章中归还圣剑的功绩,破例在英灵座上进行了登记,贝德维尔作为从者被召唤到迦勒底,银之臂也不再是未归还的圣剑,而是通过与Master之间紧密相连的羁绊所发动的,新类型的宝具(羁绊礼装所讲)——假想圣剑。
「虽然我的忠诚早已献给了王……但这把剑如今,只为身为Master的您而挥舞」
幕间物语——哪怕,要付出生命为代价
贝德维尔代替去体检的玛修来陪Master,突然灵机一动要带Master去一个地方。之后带着Master去了模拟场景的海边,之后操作整了个鱼竿给Master钓鱼玩儿,说起了崔斯坦。这时鱼钩动了而且动静很大。结果是鱼(???),双方开始了战斗。
打完以后小贝说起那个经典的亚瑟王语录第八条,提议把鱼(???)吃了。Master惨叫:贝德维尔就是这样的人啊!
然后贝德维尔带着Master去了一片平原,说这是自己的休息处。谈起了自己的祖国不列颠并非安泰的国家,曾多次遭遇外敌。牺牲了很多人。也有很多的性命,无法挽救。如盘踞在圣米歇尔山的巨人在暴虐行事之后,抢走了布列塔尼王的侄女埃莉诺公主。亚瑟王阿尔托利亚与凯和贝德维尔一同出击,讨伐了巨人。但贝德维尔说那时自己其实并未起到作用。因为亚瑟王与凯在激烈战斗后打倒了巨人,布列塔尼得到了一时的和平;但贝德维尔无法救下公主。他自责地说因为自己的无力,最终没有赶上。一切为时已晚。美貌闻名的公主变为凄惨的尸首,失去了年轻的性命。是的,自己无法救下那位重要的人。第一次是埃莉诺公主,接着是卡姆兰战役,连王都……不仅一次——而是两次——这里与埃莉诺公主辞世之地非常相似。每当自己站在这里就会意识到自己是多么无力的骑士,是个两次失去了必须保护之人的男人。以及……决定不会再次重复同样错误的决意。
之后贝德维尔向主人公发誓,作为对托付了力量与愿望的Master的回应,他将会为你献上如同对待生前的王一般的忠诚。【Master,作为圆桌骑士,我的力量较弱。即使如此……不,正因如此,我以此次降临的奇迹起誓,要保护不断投身残酷战斗、守护日常的您。不管袭来的敌人是何等的强大,不管多么残酷的命运矗立眼前,我都会保护您的性命、您的内心、您的身躯、您的一切。】
终章冠位时间神殿
支援主人公的从者之一。与第六章剧情中的不是同一人,没有关于第六章的记忆,银之臂也不再是未归还的圣剑,而是通过与Master之间紧密相连的羁绊所发动的,新类型的宝具(羁绊礼装所讲)——假想圣剑。
阿斯特赖亚 幕间物语 裁断之人 被裁断之人
阿斯特赖亚和主人公被困在了梦的世界里,按照阿斯特赖亚的说法,有罪人被引导至此等待着她去裁决。
两人在途中遇到了贝德维尔,贝德维尔还是在为自己曾经犯下的过错,而让亚瑟王走向了那样的结局而自责。
主人公指出那只是贝德维尔想救亚瑟王而已。 阿斯特赖亚表示根据迦勒底里贝德维尔的情况来看,毫无疑问他是个清廉的骑士,但是还是有罪在身。 贝德维尔表示认同,并恳求正义女神裁决自己,这应该就是他来到梦中的原因。
战斗过后,贝德维尔很惊讶为何没有了断自己。 阿斯特赖亚表示这没有必要,所谓的裁决是对社会和个人两方而言的,对社会来说是为了保证秩序稳定,并给予犯罪者惩罚;对于个人的裁决某种意义上是为罪人而设的。 因为时间不可逆的关系,所以从人类的意义上是很难做到补偿的,就算支付了比抢走之物多几倍价格的钱,也无法让自己变回没有犯罪前的自己,就算对方的伤愈合了,伤害过对方的事实也不会变,所以才会有裁决的做法,给予犯罪者的惩罚,也是对他的宽恕. 至于贝德维尔的情况,他在特异点已经归还了圣剑,完成了对社会的补偿,剩下的就只有个人的悔恨了。刚才也用摔跤的方式完成了裁决。阿斯特赖亚觉得这样就够了,她问贝德维尔还有不满吗。
贝德维尔笑着表示真是傲慢呢,但是他也觉得畅快了。阿斯特赖亚表示在梦醒来之后,在迦勒底一起喝茶吧,和那个持枪的王一起。贝德维尔笑着离开了梦境。
《F/GO》羁绊礼装
《F/GO》情人节回礼
Fate/stay night
「――见ているのですか、アーサー王。梦の、続きを――」
「――您看到了吗,亚瑟王。梦的,延续――」
从无尽的战争重任中得到解放的王,在清晨的青空下安详地进入永眠。亚瑟王最后的随从骑士,骄傲地守护着王温暖的梦。低声的话语乘着风。落入睡眠的王,像是沉入无尽的蓝。
Fate/Grand Order
「我が魂喰らいて奔れ、银の流星! 一闪せよ、银色の腕(デッドエンド――アガートラム)!!」
「吞噬我的灵魂奔腾吧,银之流星!一闪即逝,银之臂!!」
宝具真名解放。闭上双眼将右腕置于胸前,再度睁眼便如风般向前疾驰,一道鲜烈的闪光斩击划破空气,那奇迹的黄金光辉将空间切裂。
「何を犠牲にしようと、私は今度こそ―――」
「今度こそ。」
「この手で、我が王を杀すのだ」
「无论做出何种牺牲,我这次一定―――」
「这次必定。」
「要亲手,将我的王葬送。」
第六章剧情序幕中贝德维尔的独白。肉体枯朽,灵魂燃尽的最后,他再度开始了漫长的旅途。离开阿瓦隆之后,他最终站在了飞砂的大地上,向前迈出步伐。即便要与过去的友人对峙,即便要直面自己的罪业,即便要面临永生后的死亡。即便当一切都结束时灵魂会脱离轮回之外,自身的存在也将沦为虚无,银骑士也将决然地踏上旅程。
「円卓、アーサー王语録、その八!」
「‘‘栄养は ゲテモノ肉でも 変わりません!’’」
「圆桌,亚瑟王语录,其八!」
「‘‘就算是怪异生物的肉,营养价值也不会变!’’」
第六章5-3的剧情。贝德维尔提出狩猎飞龙和眼球怪解决伙食问题,在料理完成后劝说玛修吃下时说出了这句名台词。玛修勉强吃完后贝德还笑着追问「要再来一盘吗?这里有唯一稀有的部位——眼球哟」,让玩家们看到了贝德维尔意外的一面。(腹黑)
「さあ〇〇、最後の指示を」
「どうか私に、四度目の机会をお与えください。」
「圣剣は善き心を持つ者の手で、あるべき者の手に渡るもの。」
「―――私では、もうその资格がないのです。」
「那么〇〇,请给予我最后的指示。」
「请给予我,第四次的机会。」
「圣剑是从持有善心的人之手,让渡给应有之人之手的。」
「―――我,已经没有那样的资格了。」
第六章17-5的剧情。漫长旅途的尽头,终于到来的第四次归还圣剑的机会。曾经的王的命令,现今终于得以完成,忠节的骑士静静伫立着。感受到那份觉悟与忠义,主人公悲痛地向他下达最后的战斗指示——
「剣を预けるということは、运命を预けるということ。我が忠诚は王に捧げていますが……この剣は今、マスターである贵方の为に振るいましょう」
「将剑献给您,也就是将命运托付给您。虽然我的忠诚早已献给了王……但这把剑如今,只为身为Master的您而挥舞」
拥有4位声优的男人
Fate系列中声优数量最多的角色。
先后共有4位声优,分别是能登麻美子、三木真一郎、真殿光昭、宫野真守。能登之后的三位声优均为男性。自《Garden of Avalon》(阿瓦隆之庭)广播剧以后,声优一直是宫野真守,没有再变动。06年动画版《Fate/stay night》的cv能登麻美子是阿尔托莉雅的CV川澄绫子的好友。有能登在Fsn的录音室走廊里散步,便被川澄拉来给贝德维尔配音,这样的趣事流传下来。
复制品
2017年4月发售的FGO官方Fan-Book《Chaldea Ace》中收录了岛崎信长、奈须蘑菇和武内崇的创作访谈。讲到第六章时蘑菇表示,原本他不太敢写圆桌骑士的故事,直至在坂本真绫的演唱会上听到《レプリカ》(英文replica,复制品)一曲,就像大脑过电一般获得了“贝德维尔的银之臂是圣剑Excalibur复制品”这个灵感,顿时感觉能将所有想法串联起来,放手去写FGO第六章的剧情了。
而银之臂这个概念确实贯穿章节始终,看完结局再去回顾,发现全程剧情人物对话、贝德维尔的神情微妙变化、甚至画面音效演出,伏笔数不胜数。六章最后一节的标题正是「レプリカ(复制品)」。
真是个充满浪漫感又令人心口一堵的创作逸话啊。
堇色的银骑士
FGO第一部终章冠位时间神殿内,主人公和从者们攻打魔神柱时,「狮子面骑士」(不是狮子王,此处应是阿尔托莉雅Lancer)与贝德维尔二人没有同兰斯洛特、高文、崔斯坦一起出现,而是单独赶来支援主人公一行。
她称呼「贝德维尔」为“堇色的银骑士”,意为紫罗兰色的银骑士。
愚人节的リヨ贝,杀人飞拳
2017年4月1日愚人节官方小游戏《F/GO GO》中,由リヨ(riyo)绘制的愚人节卡面,贝德维尔的身上缠绕着一股寂静的暴力感和威慑力……
这个卡面在玩家中引起了不小的震撼,一时成为同人创作的话题。卡牌说明中“用银制右腕打出杀人飞拳”也成为了一个梗。
FGO解包未使用宝具解放语音
「喰らえ、我が魂……喰らえ、我が命……!スイッチオン、アガートラム!」
「吞噬我的灵魂吧……吞噬我的生命吧……!紧握其剑,银之臂(Switch On Agateram)!」
与实装的版本不同,这两句语音语气听上去略显痛苦,推测原本是用于第六章剧情支援的特殊语音(类似第七章剧情支援吉尔伽美什)。可能是考虑到剧透的原因,这两句最后并未使用,但数据依然留在apk内。
佩剑
FGO中玛修·基列莱特灵基再临第3阶段的战斗模组,腰间的佩剑与《Fate/stay night》游戏CG里贝德维尔的佩剑外观完全一致。然而目前FGO设定集第四卷尚未发售,官方并未给出说法。
有民间说法是,这把佩剑可能是来源于加拉哈德所持红柄剑的传说。然而为何玛修灵基第3阶段的立绘上只是一把普通的剑,建模上却变成红柄剑呢?依然是个谜。
与亚瑟(prototype)
在FGO中圆桌骑士里唯一主动与到访于这个世界的“异世界的骑士王”正常交流的人,也是亚瑟在迦勒底唯一建立信任关系的圆桌骑士,而其他圆桌骑士都对亚瑟虽有认同感,但同时却又感觉疑惑。
「Apocypha」的世界中,分割的圆桌碎片是召唤英灵的触媒。从十一名骑士(除了亚瑟王与加拉哈德以外)中选择和召唤者相性最佳的英灵,别名叫做「S稀有度确定门票」,兰斯洛特、高文、崔斯坦、贝德维尔、珀西瓦里等人,会出现谁完全任君挑选。在亚种圣杯战争正炽的当下市场价格颇高。但「Apocypha」的世界中亚种圣杯战争和圣杯大战发生在FGO世界人理烧却之前,则此时的贝德维尔宝具必然不是紧握其剑,银之臂(Switch On Agateram)和一闪即逝,银之臂(Dead End Agateram),可能是与其第三次才将誓约胜利之剑投入湖中,交还给湖中仙女的事迹有关的概念宝具。