汉诺·贝伦斯在2012年夏天从汉堡二队投到达姆施塔特足球俱乐部，在三个赛季里，贝伦斯代表达姆施塔特参加了103场正式比赛，攻入14球，包括2014/15赛季在德乙的31场5球。

贝伦斯与达姆施塔特的合同在2015年夏天到期，但他在2015年4月就确定会在赛季结束后离队。2015年5月，他离开刚刚升入德甲的达姆施塔特，留在德乙，自由转会纽伦堡足球俱乐部。汉诺·贝伦斯为纽伦堡出场200次，贡献32粒进球和23次助攻。