商务印书馆《英汉证券投资词典》解释：资本利得英语为：capital gain；capital gains yield。亦作：资本收益。投资工具如股票、互惠基金等买入与卖出差价。即转让价值(proceeds of disposition)与调整成本基价(adjusted cost basis)之间的正差额，指投资品种售出价格高于买入价格，即变现时得到实际收益。为投资收益的一种形式。在资产未售出之前，即便可以看出资本增值，也只能视为未实现利得。为鼓励对本国市场投资，很多国家对其给予的税收政策最优惠。参见：资本利得收益；return on capital gains。