过庭

更新时间:2023-03-10 14:03

过庭,典故名,典出《论语注疏·季氏》。孔鲤“趋而过庭”,其父孔子教训他要学诗、学礼。后因以“过庭”指承受父训或径指父训,亦喻长辈对晚辈的训诫。

详细释义

陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”对曰:“未也。尝独立,鲤趋而过庭。曰:‘学诗乎?’对曰:‘未也。’‘不学诗,无以言。’鲤退而学诗。他日又独立,鲤趋而过庭。曰:‘学礼乎?’对曰:‘未也。’‘不学礼,无以立。’鲤退而学礼。闻斯二者。”陈亢退而喜曰:“问一得三,闻诗,闻礼,又闻君子之远其子也。”

译文

陈亢问伯鱼:“你在老师那里听到过什么特别的教诲吗?”伯鱼回答说:“没有呀。有一次他独自站在堂上,我快步从庭里走过,他说:‘学《诗》了吗?’我回答说:‘没有。’他说:‘不学诗,就不懂得怎么说话。’我回去就学《诗》。又有一天,他又独自站在堂上,我快步从庭里走过,他说:‘学礼了吗?’我回答说:‘没有。’他说:‘不学礼就不懂得怎样立身。’我回去就学礼。我就听到过这两件事。”陈亢回去高兴地说:“我提一个问题,得到三方面的收获,听了关于《诗》的启发,听了关于礼的启发,又听了君子不偏爱自己儿子的启发。”

释义

孔鲤“趋而过庭”,其父孔子教训他要学诗、学礼。后因以“过庭”指承受父训或径指父训。亦喻长辈的教训。

同源典故

孔庭 孔鲤趋庭 庭鲤 趋庭 过庭 过庭训 过庭语 鲤也 鲤庭 鲤趋

用典示例

唐 李商隐 《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射公》:“过庭多令子,乞墅有名甥。”

明 钱谦益 《袁可立父淮加赠尚宝司少卿》:“以忠义勉其子,过庭多长者之言。”

《后汉书·党锢传·李膺》:“久废过庭,不闻善诱。”

宋 沈作哲 《寓简》卷四:“白(李白)方幼穉,而其父首诲以靡丽放旷之词。然则白之狂逸不羁,盖亦过庭之所致也。”

王勃《滕王阁序》:“他日趋庭,叨陪鲤对;今晨捧袂,喜托龙门。”

宋 王禹称 《恩赐宰臣一子可尚书水部员外郎制》:“惟尔严父,为予大臣。嘉其调鼎之功,命及趋庭之子,俾升华省,仍列清曹。”

顾炎武 《与李霖瞻书》:“趍庭变学,既已引置庄岳之间;挟策读书,亦都从游舞雩之下。”

唐 杜甫《登兖州城楼》诗:“东郡趋庭日,南楼纵目初。”

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}